{"title":"Jehan d’Ivray","description":null,"products":[{"product_id":"au-coeur-du-harem-jehan-d-ivray","title":"Au cœur du Harem - Jehan d’Ivray","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJehan d'Ivray est le pseudonyme de Jeanne Puech (1861-1940), Française qui épousa un médecin égyptien, Fahmy Bey, et vécut de longues années en Égypte. Romancière et journaliste, elle consacra une grande partie de son œuvre à faire connaître aux lecteurs français la société égyptienne, et en particulier la vie des femmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur du harem prolonge cette observation. Introduite dans les intérieurs des familles égyptiennes de l'aristocratie et de la bourgeoisie, l'autrice décrit, au fil d'un récit romanesque, l'existence des femmes derrière les moucharabiehs : mariages arrangés, rivalités entre épouses, rôle des belles-mères et des servantes, visites, fêtes et cérémonies, mais aussi leurs aspirations à l'instruction et à la liberté, au moment où l'Égypte s'ouvre à l'influence européenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTémoin informé et sympathique, Jehan d'Ivray offre un regard de l'intérieur qui tranche avec l'orientalisme de fantaisie. Son livre intéressera les lecteurs curieux de l'Égypte moderne et de l'histoire des femmes en Orient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54147714384218,"sku":"AU -JEH","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-au-cur-du-harem-jehan-divray-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789539829"},{"product_id":"legypte-eternelle-jehan-d-ivray","title":"L'Égypte éternelle - Jehan d’Ivray","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJehan d'Ivray est le pseudonyme de Jeanne Puech (1861-1940), Française qui épousa un Égyptien, Fahmy Bey, et vécut de longues années en Égypte. Romancière et journaliste, elle consacra une grande partie de son œuvre à faire connaître la société égyptienne au public français.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParu en 1921 à la Renaissance du livre, L'Égypte éternelle réunit des études et des tableaux de l'Égypte de son temps. L'autrice y évoque « l'Égypte qui s'en va », menacée par la modernisation et l'influence européenne, le pays en révolte au lendemain de la Grande Guerre, les coptes, les petits métiers des rues, la condition de la femme égyptienne d'autrefois et d'aujourd'hui, ainsi que des lieux comme les jardins de Guizeh, Héliopolis, Damiette et Ras el-Bar, avant de confronter l'Orient rêvé par les Européens à la réalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMêlant souvenirs personnels, observation des mœurs et réflexion sur la permanence d'une civilisation millénaire, ce livre est un témoignage attachant sur l'Égypte du début du XXe siècle, vue par une Française qui l'avait adoptée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54149430313306,"sku":"L'É-JEH","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-l-egypte-eternelle-jehan-divray-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789547441"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/collections\/jehan-divray-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}