{"title":"Ernest Myrand","description":"Ernest Myrand (1854-1921) était un écrivain, historien, folkloriste et fonctionnaire québécois. Il a occupé le poste de surintendant du département des manuscrits de la Bibliothèque du Parlement à Ottawa et a ensuite été secrétaire du département des Terres, Forêts et Pêcheries du Québec. Il est surtout connu pour ses travaux sur l'histoire et le folklore du Canada français, notamment son ouvrage 'Noëls anciens de la Nouvelle-France'.","products":[{"product_id":"une-fete-de-noel-sous-jacques-cartier-ernest-myrand","title":"Une fête de Noël sous Jacques Cartier - Ernest Myrand","description":"\u003cp\u003eLes dix-neuf vingtièmes des livres prêtés à l'Institut canadien sont de la littérature légère : l'auteur veut instruire en divertissant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce livre publié en 1888, Ernest Myrand, écrivain, historien et bibliothécaire québécois, fait revivre, sous une forme romancée, l'hivernage de Jacques Cartier et de ses compagnons à Stadaconé, sur le site de la future ville de Québec, en 1535-1536. Le jour de Noël, au milieu du froid, du scorbut qui décime les équipages et de l'inquiétude devant les Iroquoiens, les marins bretons célèbrent la fête par des chants, des cantiques et des récits. Fondé sur les relations de Cartier et sur une recherche historique attentive, ce récit mêle érudition, piété et imagination. Un témoignage original sur les débuts de l'histoire du Canada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn récit original sur le premier Noël de Cartier au Canada.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54138803650906,"sku":"UNE-ERN","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-une-fete-de-noel-sous-jacques-cartier-ernest-myrand-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789562890"},{"product_id":"frontenac-et-ses-amis-ernest-myrand","title":"Frontenac et ses amis - Ernest Myrand","description":"\u003cp\u003eEn 1678, Madame de Frontenac était si estimée à la Cour qu'on la recherchait comme dame d'honneur pour une princesse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1902 et inscrit au programme des livres de prix offerts aux élèves du Québec, cet ouvrage d'Ernest Myrand, écrivain, historien et bibliothécaire de l'Assemblée législative de Québec, est consacré au comte de Frontenac, gouverneur de la Nouvelle-France, et à son entourage. À partir de documents et de lettres, l'auteur étudie le cercle des amis et des protecteurs que le gouverneur conservait en France, et surtout le rôle de son épouse, Anne de La Grange-Trianon, femme d'esprit restée à Paris, qui usa de toute son influence à la Cour pour défendre et prolonger le gouvernement de son mari. Un ouvrage original sur l'histoire de la Nouvelle-France.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrontenac, sa femme et ses amis à la cour de Louis XIV.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54828798181722,"sku":"FRO-ERN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-frontenac-et-ses-amis-ernest-myrand-editions-remanence-vue-3d_bd3e56b4-4cda-4c2a-88c9-ecef1771e44e.jpg?v=1790083600"},{"product_id":"noels-anciens-de-la-nouvelle-france-ernest-myrand","title":"Noëls anciens de la Nouvelle-France - Ernest Myrand","description":"\u003cp\u003eQuelles chansons chantaient les Sirènes ? Myrand, lui, se demande quels noëls chantaient les colons de la Nouvelle-France.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHistorien, archiviste et romancier québécois, Ernest Myrand mena dans ce livre une enquête pionnière sur les cantiques de Noël chantés au Canada depuis le XVIIe siècle. S'appuyant sur le Journal des Jésuites, les archives et la tradition orale, il retrouve l'origine française de ces noëls populaires, venus des provinces de France, retrace leur transmission à travers les générations et décrit les messes de minuit d'autrefois. Il en donne les paroles et les mélodies notées, accompagnées de commentaires historiques et musicaux. Un ouvrage précieux pour l'histoire de la musique et des traditions du Québec.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes cantiques de Noël venus de France au Canada.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54828798378330,"sku":"NOË-ERN","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-noels-anciens-de-la-nouvelle-france-ernest-myrand-editions-remanence-vue-3d_c76043dd-1eff-486f-bcd1-e007a83f11e6.jpg?v=1790083631"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/collections\/250px-Ernest_Myrand_e3c3a912-40eb-4374-9e77-a9a0da0bee75.png?v=1780565896","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-ca\/collections\/ernest-myrand.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}