{"title":"Eugène Burnouf","description":null,"products":[{"product_id":"choix-de-lettres-d-eugene-burnouf-eugene-burnouf","title":"Choix de lettres d’Eugène Burnouf - Eugène Burnouf","description":"\u003cp\u003eLe déchiffreur du zend et le pionnier des études bouddhiques, à travers ses lettres choisies par sa fille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProfesseur au Collège de France, Eugène Burnouf fut l'un des fondateurs de l'orientalisme scientifique : il déchiffra la langue de l'Avesta, ouvrit la voie à la lecture des inscriptions perses et publia une célèbre Introduction à l'histoire du bouddhisme indien. Sa fille, Laure Burnouf, épouse de Léopold Delisle, réunit en 1891 ce choix de ses lettres, suivi d'une bibliographie. Dans son introduction, elle explique qu'elle a voulu permettre à ses petits-enfants d'entrevoir quelques rayons de sa belle intelligence et de connaître le jugement que ses contemporains les plus autorisés portaient sur ses travaux. Les lettres, adressées à sa famille et à des savants de toute l'Europe, révèlent l'homme et l'immensité de ses recherches. Un document précieux pour l'histoire de l'orientalisme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn grand orientaliste dans l'intimité de ses lettres.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54810089193818,"sku":"CHO-EUG","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-choix-de-lettres-deugene-burnouf-eugene-burnouf-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789668055"},{"product_id":"introduction-a-l-histoire-du-bouddhisme-indien-eugene-burnouf","title":"Introduction à l’histoire du bouddhisme indien - Eugène Burnouf","description":"\u003cp\u003eDe tous les philologues que la mort a frappés, écrit le savant qui présente cette édition, il n'en est peut-être aucun dont la postérité tiendra plus de compte qu'Eugène Burnouf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1844, ce livre fondateur de l'orientaliste Eugène Burnouf, professeur au Collège de France, est la première grande étude scientifique du bouddhisme fondée sur les textes sanskrits originaux, envoyés du Népal. Burnouf y présente la littérature sacrée bouddhique, les discours attribués au Bouddha, la discipline monastique, la métaphysique et l'histoire de la doctrine en Inde. Il ouvrit ainsi la voie à toutes les recherches européennes sur le bouddhisme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne œuvre fondatrice des études bouddhiques en Europe.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54810107445594,"sku":"INT-EUG","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-introduction-a-lhistoire-du-bouddhisme-indien-eugene-burnouf-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789668146"},{"product_id":"le-bhagavata-purana-ou-histoire-poetique-de-krichna-tome-3-eugene-burnouf","title":"Le Bhâgavata Purâna, ou Histoire poétique de Krichna - Tome 3 - Eugène Burnouf","description":"\u003cp\u003eLes légendes de Vichnou et de ses fidèles, comme le jeune Prahlâda persécuté par son père : le troisième tome du Bhâgavata Purâna traduit par Eugène Burnouf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFondateur des études bouddhiques en Europe et grand indianiste, Eugène Burnouf entreprit l'édition et la traduction française du Bhâgavata Purâna, l'un des grands textes sacrés de l'hindouisme, consacré à Vichnou et à son incarnation Krichna. Ce troisième tome, publié en 1847, contient la suite du texte sanskrit et de la traduction. Dans sa préface, Burnouf explique qu'il avait formé le dessein d'y discuter les documents fournis par des manuscrits conservés en France, mais que le temps et l'espace lui manquaient pour réduire aux proportions d'une préface des discussions qui devaient faire la matière d'un ouvrage entier. On y lit notamment l'histoire de Prahlâda, dont le père, roi des démons, torture son propre fils pour sa dévotion à Vichnou, avant que le dieu ne le sauve, ainsi que de nombreuses légendes, que Burnouf compare à celles du Mahâbhârata. Un monument de l'indianisme français.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Bhâgavata Purâna, tome III.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54847173951834,"sku":"LE -EUG","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-bhagavata-purana-ou-histoire-poetique-de-krichna-tome-3-eugene-burnouf-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790345035"},{"product_id":"le-bhagavata-purana-ou-histoire-poetique-de-krichna-tome-5-eugene-burnouf","title":"Le Bhâgavata Purâna, ou Histoire poétique de Krichna - Tome 5 - Eugène Burnouf","description":"\u003cp\u003eLa vie de Krichna enfant et adolescent, au cœur du livre X du Bhâgavata Purâna : la suite de la grande traduction commencée par Eugène Burnouf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInterrompue par la mort prématurée d'Eugène Burnouf en 1852, la publication du Bhâgavata Purâna, texte sacré consacré à Vichnou et à Krichna, fut reprise en 1880 pour la Collection orientale. Comme le raconte l'avertissement, l'indianiste Hauvette-Besnault fut chargé de la poursuivre, publia la première moitié du livre X et en avait préparé la seconde quand la mort le surprit ; Abel Bergaigne, son ancien élève, s'offrit alors à revoir son travail, mais un tragique accident l'enleva à son tour quelques semaines plus tard, et l'œuvre dut être achevée par d'autres. Ce cinquième tome réunit le texte sanskrit et la traduction française de la suite du livre X, consacré à l'enfance et à la jeunesse de Krichna, à ses jeux avec les bergères, à ses exploits contre les démons et à ses enseignements. Un monument de l'indianisme, fruit de plusieurs générations de savants.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Bhâgavata Purâna, tome V.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54847174115674,"sku":"LE -EUG","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-bhagavata-purana-ou-histoire-poetique-de-krichna-tome-5-eugene-burnouf-editions-remanence-vue-3d_da9517a1-5339-49f4-b6ea-b4ac170fd145.jpg?v=1790439966"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-ca\/collections\/eugene-burnouf-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}