{"title":"Miguel de Cervantes","description":null,"products":[{"product_id":"lingenieux-chevalier-don-quichotte-de-la-manche-miguel-de-cervantes","title":"L'ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche - Miguel de Cervantes","description":"\u003cp\u003e« En te présentant ce livre, enfant de mon esprit… » Dès la préface, Cervantès s'amuse avec le lecteur et se moque des auteurs qui remplissent leurs marges de citations savantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans un village de la Manche, un hidalgo d'une cinquantaine d'années a tant lu de romans de chevalerie qu'il en a perdu la raison. Il se fait chevalier errant sous le nom de don Quichotte, prend pour monture la maigre Rossinante, pour dame la paysanne Dulcinée, et pour écuyer le paysan Sancho Pança. Ensemble, ils parcourent l'Espagne, attaquent des moulins à vent pris pour des géants et vivent mille aventures burlesques et émouvantes. Cette édition, en un volume, est abondamment illustrée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe grand roman fondateur du roman moderne, dans une belle édition illustrée.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54146304278874,"sku":"L'I-MIG","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-l-ingenieux-chevalier-don-quichotte-de-la-manche-miguel-de-cervantes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789547987"},{"product_id":"lingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-tome-i-miguel-de-cervantes","title":"L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome I - Miguel de Cervantes","description":"\u003cp\u003eSi vous parlez de l'instabilité des amis, voici Caton et son distique : tant que tu seras heureux, tu compteras beaucoup d'amis. Cervantès raille dès le prologue l'érudition de façade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe premier tome, publié en 1605, raconte les premières sorties de l'ingénieux hidalgo, rendu fou par la lecture des romans de chevalerie : son adoubement grotesque dans une auberge, le combat contre les moulins à vent, l'aventure des moutons pris pour une armée, la libération des galériens, la pénitence dans la Sierra Morena, les nouvelles enchâssées comme celle du Curieux impertinent, jusqu'au retour au village dans une cage. La traduction de Louis Viardot est restée une référence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe premier volet du roman fondateur de toute la fiction moderne, dans la traduction de Viardot.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54151419003226,"sku":"L'I-MIG","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-l-ingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-tome-i-miguel-de-cervantes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789547992"},{"product_id":"lingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-tome-ii-miguel-de-cervantes","title":"L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome II - Miguel de Cervantes","description":"\u003cp\u003ePendant près d'un mois, le curé et le barbier évitent de voir don Quichotte, pour ne pas réveiller ses folies. Mais la troisième sortie du chevalier se prépare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans cette seconde partie, publiée en 1615, don Quichotte et Sancho Pança découvrent qu'ils sont devenus célèbres grâce au livre qui raconte leurs aventures. Ils rencontrent le chevalier des Miroirs, descendent dans la caverne de Montesinos, sont reçus et mystifiés au château d'un duc et d'une duchesse, et Sancho devient enfin gouverneur de l'île de Barataria. Vaincu par le chevalier de la Blanche-Lune, don Quichotte rentre chez lui, recouvre la raison et meurt sagement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa suite, plus profonde encore, des aventures du chevalier à la triste figure.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54151419101530,"sku":"L'I-MIG","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-l-ingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-tome-ii-miguel-de-cervantes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789547996"},{"product_id":"le-voyage-au-parnasse-miguel-de-cervantes","title":"Le Voyage au Parnasse - Miguel de Cervantes","description":"\u003cp\u003eC'est pour la première fois que le Voyage au Parnasse de Cervantès paraît en français, et le traducteur se refuse à justifier son entreprise.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1614, deux ans avant la mort de son auteur, le Voyage au Parnasse est un long poème satirique dans lequel Cervantès, déjà célèbre pour Don Quichotte, imagine son propre voyage vers le mont des Muses. Appelé par Apollon, qui veut défendre le Parnasse contre une armée de mauvais poètes, il embarque sur une galère faite de vers, accompagné de Mercure, et passe en revue les poètes espagnols de son temps, qu'il loue ou raille avec humour. La bataille entre bons et mauvais poètes, les rencontres burlesques et les confidences de l'auteur sur sa propre carrière font de ce texte un précieux témoignage sur le Siècle d'or espagnol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCervantès dans la bataille des poètes.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54825604874586,"sku":"LE -MIG","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-voyage-au-parnasse-miguel-de-cervantes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789989187"},{"product_id":"l-ingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-serie-complete-miguel-de-cervantes","title":"L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche - Série complète en 2 tomes - Miguel de Cervantes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSérie complète en 2 volumes\u003c\/strong\u003e, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-ca\/products\/lingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-tome-i-miguel-de-cervantes\"\u003eL'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome I\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-ca\/products\/lingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-tome-ii-miguel-de-cervantes\"\u003eL'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome II\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi vous parlez de l'instabilité des amis, voici Caton et son distique : tant que tu seras heureux, tu compteras beaucoup d'amis. Cervantès raille dès le prologue l'érudition de façade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe premier tome, publié en 1605, raconte les premières sorties de l'ingénieux hidalgo, rendu fou par la lecture des romans de chevalerie : son adoubement grotesque dans une auberge, le combat contre les moulins à vent, l'aventure des moutons pris pour une armée, la libération des galériens, la pénitence dans la Sierra Morena, les nouvelles enchâssées comme celle du Curieux impertinent, jusqu'au retour au village dans une cage. La traduction de Louis Viardot est restée une référence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe premier volet du roman fondateur de toute la fiction moderne, dans la traduction de Viardot.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54916882006362,"sku":null,"price":39.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-l-ingenieux-hidalgo-don-quichotte-de-la-manche-tome-i-miguel-de-cervantes-editions-remanence-vue-3d_edc0b2c2-76a4-49e8-aaa9-ea315d9062ed.jpg?v=1791304892"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-ca\/collections\/miguel-de-cervantes-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}