{"title":"Tertullien","description":null,"products":[{"product_id":"apologetique-tertullien","title":"Apologétique - Tertullien","description":"\u003cp\u003e« Magistrats de l'Empire romain » : vers l'an 197, à Carthage, Tertullien s'adresse aux gouverneurs des provinces. Puisqu'on refuse aux chrétiens de les entendre en public, qu'on lise au moins ce plaidoyer écrit. La vérité, dit-il, ne demande pas grâce ; elle demande seulement de ne pas être condamnée sans être connue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec la vigueur d'un avocat, Tertullien démonte une à une les accusations portées contre les chrétiens : crimes secrets, impiété envers les dieux, lèse-majesté envers l'empereur. Il montre l'absurdité de condamner un nom plutôt qu'un crime, décrit la vie réelle des communautés chrétiennes et proclame que « le sang des chrétiens est une semence ». Le texte est donné dans la traduction de J.-P. Waltzing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn texte fondateur de la pensée chrétienne, d'une éloquence toujours saisissante.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54397628219738,"sku":"APO-TER","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-apologetique-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789539681"},{"product_id":"de-paenitentia-de-pudicitia-texte-latin-traduction-francaise-tertullien","title":"De paenitentia. De pudicitia. Texte latin, traduction française - Tertullien","description":"\u003cp\u003eDeux traités de Tertullien sur le pardon des péchés, que sépare une vingtaine d'années et presque une rupture. Le De paenitentia, écrit vers 203 alors qu'il est encore catholique, explique aux catéchumènes ce qu'est le repentir, et admet une seconde pénitence, publique et unique, après le baptême.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe De pudicitia, écrit vers 217-220, quand Tertullien a rejoint la secte montaniste, attaque violemment un évêque qui accordait le pardon aux adultères après pénitence : certains péchés, soutient-il désormais, ne peuvent être remis par l'Église. Lus ensemble, ces deux textes montrent l'histoire ancienne du sacrement de pénitence, et la pente qui conduisit un grand esprit du zèle au rigorisme. L'édition de 1906, établie par Pierre de Labriolle, donne le texte latin et la traduction française.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn dossier passionnant pour l'histoire de la doctrine de la pénitence.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839413113178,"sku":"DE -TER","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-de-paenitentia-de-pudicitia-texte-latin-traduction-francaise-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790196008"},{"product_id":"la-prescription-contre-les-heretiques-tertullien","title":"La Prescription contre les hérétiques - Tertullien","description":"\u003cp\u003eVers 200, à Carthage, l'avocat converti Tertullien s'attaque aux hérétiques de son temps, gnostiques et marcionites, avec une arme empruntée au droit romain : la « prescription », l'exception qui écarte un plaideur avant même l'examen du fond. Les hérétiques n'ont pas le droit de discuter l'Écriture, car elle ne leur appartient pas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'argument est historique : la vraie doctrine est celle que le Christ a confiée aux apôtres, et que les apôtres ont transmise aux Églises qu'ils ont fondées ; il suffit donc de regarder la succession des évêques de Rome, de Smyrne, de Corinthe ou d'Éphèse pour savoir où est la vérité. Ce qui est premier est vrai, ce qui est venu ensuite est altéré. Le traité, écrit avant que l'auteur ne passe lui-même au montanisme, reste une défense vigoureuse de la tradition et de l'autorité de l'Église. La traduction est celle de Pierre de Labriolle (1907), avec le texte latin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn classique sur la tradition apostolique, plus actuel que jamais.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839413408090,"sku":"LA -TER","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-la-prescription-contre-les-heretiques-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790196052"},{"product_id":"oeuvres-de-tertullien-tertullien","title":"Œuvres de Tertullien - Tertullien","description":"\u003cp\u003eL'Apologétique et les autres œuvres de Tertullien, défenseur des premiers chrétiens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié à Paris en 1844 chez Charpentier, ce volume réunit en traduction française les œuvres de Tertullien. Il s'ouvre sur une notice qui présente l'auteur, prêtre de Carthage, fils d'un centenier servant sous le proconsul d'Afrique : d'abord avocat, nourri des systèmes des différentes sectes de la Grèce, il joignit la philosophie à l'éloquence, puis, la constance des martyrs lui ayant ouvert les yeux sur les illusions du paganisme, il se fit chrétien et défendit sa foi avec beaucoup de courage. Vient ensuite l'Apologétique, ou Défense des chrétiens contre les gentils, où Tertullien, s'adressant aux magistrats de l'Empire, dénonce une procédure qui, contre la nature même des jugements et contre les lois, refuse aux chrétiens toute défense.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne voix puissante de l'Église d'Afrique.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839415636314,"sku":"ŒUV-TER","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-uvres-de-tertullien-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790196093"},{"product_id":"les-peres-de-l-eglise-tome-6-tertullien","title":"Les Pères de l’Église - Tome 6 - Tertullien","description":"\u003cp\u003eNé à Carthage vers 150, juriste devenu apologiste ardent, Tertullien fut l'un des premiers grands écrivains chrétiens de langue latine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans sa grande collection des Pères de l'Église traduits en français, l'abbé de Genoude consacre ce sixième tome à Tertullien. Une vie de l'auteur, placée en tête du volume, retrace son enfance à Carthage, sa conversion, son tempérament passionné et impatient, toujours en quête de perfection et de combats, et son évolution vers le montanisme. Le volume réunit ensuite la traduction de plusieurs de ses traités : l'Apologétique, plaidoyer pour les chrétiens persécutés, le traité de la Prescription contre les hérétiques, les écrits contre Marcion et contre Praxéas, et d'autres ouvrages de morale et de discipline, comme le traité des Spectacles. La traduction rend la vigueur et l'éloquence de son style.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn monument de la littérature chrétienne ancienne, en traduction française.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54854434521434,"sku":"LES-TER","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-les-peres-de-leglise-tome-6-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790390124"},{"product_id":"les-peres-de-l-eglise-tome-7-tertullien","title":"Les Pères de l’Église - Tome 7 - Tertullien","description":"\u003cp\u003e« S'il ne vous est pas libre, souverains magistrats de l'empire romain... » Ainsi commence l'Apologétique, le grand plaidoyer de Tertullien pour les chrétiens persécutés.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe septième tome de la collection des Pères de l'Église traduits en français sous la direction de l'abbé de Genoude poursuit la publication des œuvres de Tertullien. Il s'ouvre sur l'Apologétique, ou Défense des chrétiens contre les gentils, adressée aux magistrats de l'Empire, où l'apologiste de Carthage démontre l'injustice des procès faits aux chrétiens, que l'on condamne pour leur seul nom, réfute les calomnies répandues contre eux et affirme leur loyauté envers l'empereur. Le volume contient ensuite d'autres traités de Tertullien, consacrés notamment à la prière et à la vie chrétienne. La traduction rend la force et l'éloquence d'un style souvent incisif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn texte fondateur de l'apologétique chrétienne, en traduction française.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54854434586970,"sku":"LES-TER","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-les-peres-de-leglise-tome-7-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790390163"},{"product_id":"oeuvres-completes-de-tertullien-tome-1-tertullien","title":"Œuvres complètes de Tertullien - Tome 1 - Tertullien","description":"\u003cp\u003e« On ne naît pas chrétien, on le devient » : fils d'un centurion de Carthage, Tertullien avait d'abord insulté la religion du Christ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe premier tome des Œuvres complètes de Tertullien, le premier grand écrivain chrétien de langue latine, s'ouvre sur une notice consacrée à sa vie : né à Carthage vers 150, païen converti, prêtre et redoutable polémiste. Il réunit ensuite, dans la traduction d'Eugène de Genoude, plusieurs de ses traités les plus célèbres, et notamment l'Apologétique, vibrante défense des chrétiens persécutés adressée aux magistrats de l'Empire, Le Témoignage de l'âme, qui montre l'âme naturellement chrétienne, et le traité Des spectacles. D'un style vigoureux, brillant et passionné, Tertullien est l'un des grands témoins de l'Église des premiers siècles. Une lecture forte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes grands traités d'un témoin de l'Église primitive.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861528170842,"sku":"ŒUV-TER","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-uvres-completes-de-tertullien-tome-1-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790517833"},{"product_id":"oeuvres-completes-de-tertullien-tome-2-tertullien","title":"Œuvres complètes de Tertullien - Tome 2 - Tertullien","description":"\u003cp\u003eLa philosophie, s'indigne Tertullien, ne laisse rien à l'autorité de Dieu : elle fait de ses opinions les lois de la nature.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePremier grand écrivain chrétien de langue latine, avocat de Carthage converti, Tertullien mit au service de la foi une éloquence ardente et un esprit polémique redoutable. Ce deuxième tome de ses œuvres, dans la traduction de Genoude, réunit plusieurs de ses traités, dont le célèbre Traité de l'âme, où il discute l'origine, la nature et le destin de l'âme contre les philosophes païens et les hérétiques, et d'autres écrits de controverse et de morale chrétienne. Avec sa langue nerveuse et ses formules frappantes, il fut l'un des fondateurs de la théologie latine. Un témoignage essentiel sur l'Église des premiers siècles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'âme et la foi selon Tertullien.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861531808090,"sku":"ŒUV-TER","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-uvres-completes-de-tertullien-tome-2-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790517880"},{"product_id":"oeuvres-completes-de-tertullien-tome-3-tertullien","title":"Œuvres complètes de Tertullien - Tome 3 - Tertullien","description":"\u003cp\u003eUn chrétien et un prosélyte juif ont discuté jusqu'au soir sans rien éclaircir : Tertullien reprend la question par écrit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe troisième tome des Œuvres complètes de Tertullien, premier grand écrivain chrétien de langue latine, né à Carthage vers 150, réunit dans la traduction d'Eugène de Genoude plusieurs traités de controverse et de doctrine. Il s'ouvre sur le traité Contre les Juifs, où l'auteur, à la suite d'une dispute publique, s'attache à montrer que la grâce divine a été étendue à toutes les nations et que les prophéties se sont accomplies dans le Christ. D'autres écrits, consacrés à la défense de la foi contre les hérésies et à la discipline chrétienne, complètent le volume. D'un style vigoureux et passionné, ce sont des témoins précieux de l'Église des premiers siècles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes écrits de controverse de l'Église des premiers siècles.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861533806938,"sku":"ŒUV-TER","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-uvres-completes-de-tertullien-tome-3-tertullien-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790517921"},{"product_id":"uvres-completes-de-tertullien-serie-complete-tertullien","title":"Œuvres complètes de Tertullien - Série complète en 3 tomes - Tertullien","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSérie complète en 3 volumes\u003c\/strong\u003e, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-ca\/products\/oeuvres-completes-de-tertullien-tome-1-tertullien\"\u003eŒuvres complètes de Tertullien - Tome 1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-ca\/products\/oeuvres-completes-de-tertullien-tome-2-tertullien\"\u003eŒuvres complètes de Tertullien - Tome 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-ca\/products\/oeuvres-completes-de-tertullien-tome-3-tertullien\"\u003eŒuvres complètes de Tertullien - Tome 3\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e« On ne naît pas chrétien, on le devient » : fils d'un centurion de Carthage, Tertullien avait d'abord insulté la religion du Christ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe premier tome des Œuvres complètes de Tertullien, le premier grand écrivain chrétien de langue latine, s'ouvre sur une notice consacrée à sa vie : né à Carthage vers 150, païen converti, prêtre et redoutable polémiste. Il réunit ensuite, dans la traduction d'Eugène de Genoude, plusieurs de ses traités les plus célèbres, et notamment l'Apologétique, vibrante défense des chrétiens persécutés adressée aux magistrats de l'Empire, Le Témoignage de l'âme, qui montre l'âme naturellement chrétienne, et le traité Des spectacles. D'un style vigoureux, brillant et passionné, Tertullien est l'un des grands témoins de l'Église des premiers siècles. Une lecture forte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes grands traités d'un témoin de l'Église primitive.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54917099716954,"sku":null,"price":104.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-uvres-completes-de-tertullien-tome-1-tertullien-editions-remanence-vue-3d_f26a081d-77ce-4088-831e-672ecd1ada03.jpg?v=1791311257"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-ca\/collections\/tertullien-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}