{"product_id":"langue-et-litterature-des-anciens-francs-gerard-gley","title":"Langue et littérature des anciens Francs - Gérard Gley","description":"\u003cp\u003eLa langue des Francs, l'harmonie des Évangiles en vers germaniques et le siècle d'or carolingien : une étude pionnière publiée en 1814.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrêtre lorrain, érudit et voyageur, Gérard Gley découvrit en Allemagne des manuscrits de l'ancienne langue des Francs et consacra à leur étude cet ouvrage publié en 1814. Il rappelle que, lorsqu'au début du Ve siècle les Francs sortirent des forêts de la Grande-Germanie pour passer le Rhin, ils parlaient une langue sans rapport avec les dialectes alors en usage en Gaule, tandis que le peuple indigène se servait probablement de la langue rustique romane. Il raconte avoir découvert dans une bibliothèque d'Allemagne un manuscrit contenant une histoire tirée des quatre Évangiles, écrite en vers non rimés, et étudie les monuments de la langue francique, ses règles et sa littérature, en montrant que les temps carolingiens en furent le siècle d'or. Un ouvrage précurseur de la philologie germanique, précieux pour l'histoire des origines de la France.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa langue des Francs.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823183679834,"sku":"LAN-GÉR","price":49.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-langue-et-litterature-des-anciens-francs-gerard-gley-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789898370","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-ca\/products\/langue-et-litterature-des-anciens-francs-gerard-gley","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}