{"product_id":"lao-seng-eul-comedie-chinoise-suivie-de-san-iu-leou-ou-les-trois-etages-consacres-conte-moral-john-francis-davis","title":"Lao-Seng-Eul, comédie chinoise, suivie de San-Iu-Leou, ou les trois étages consacrés, conte moral - John Francis Davis","description":"\u003cp\u003eUn vieillard sans héritier se désole : qui honorera sa tombe et celle de ses ancêtres ? La comédie chinoise commence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1819, ce volume présente au public français, à travers la traduction anglaise du sinologue John Francis Davis, une comédie chinoise de l'époque Yuan, Lao-Seng-Eul, ou l'Héritier dans la vieillesse. Un vieux marchand riche mais sans fils, trompé par son entourage, découvre le prix de la piété filiale et des rites dus aux ancêtres, avant qu'une heureuse surprise ne lui rende un héritier. Le volume est complété par San-Iu-Leou, un conte moral sur la fortune et la vertu. Précédé de remarques du traducteur sur la transcription du chinois, ce livre témoigne de la découverte de la littérature chinoise en Europe au début du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne comédie chinoise découverte en 1819.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54818992128346,"sku":"LAO-JOH","price":41.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-lao-seng-eul-comedie-chinoise-suivie-de-san-iu-leou-ou-les-trois-etages-consacres-conte-moral-john-francis-davis-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789808035","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-ca\/products\/lao-seng-eul-comedie-chinoise-suivie-de-san-iu-leou-ou-les-trois-etages-consacres-conte-moral-john-francis-davis","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}