{"product_id":"girart-de-roussillon-paul-meyer","title":"Girart de Roussillon - Paul Meyer","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe choc des armures et le fracas des loyautés brisées résonnent à travers les siècles dans cette fresque monumentale de la geste médiévale. « Girart de Roussillon » ne se contente pas de narrer une révolte féodale ; il met en scène l'affrontement titanesque entre un vassal indomptable et la figure souveraine de Charles Martel, illustrant avec une violence poétique la fin d'un monde régi par l'honneur pur et le droit du sang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉtablie et traduite par l'éminent philologue Paul Meyer, cette édition restitue toute la sève et la complexité d'un texte charnière, situé à la croisée des traditions d'oïl et d'oc. L'analyse savante accompagne le récit de l'exil, de la pénitence et de la grandeur retrouvée, offrant une immersion totale dans la psyché de la noblesse du XIIe siècle, alors tiraillée entre l'orgueil démesuré et la quête ardente d'une rédemption spirituelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAujourd'hui encore, cette épopée captive par sa modernité psychologique et son souffle lyrique, rappelant que les tragédies de la trahison et la quête du pouvoir sont des thèmes universels et immuables. Ce volume s'impose comme une pièce maîtresse pour tout bibliophile souhaitant explorer les racines de l'identité littéraire européenne à travers l'un de ses plus somptueux et féroces récits héroïques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54828405621082,"sku":"GIR-PAU","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-girart-de-roussillon-paul-meyer-editions-remanence-vue-3d_ea360735-0479-401e-bf07-4d8af44f761a.jpg?v=1790068248","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-eu\/products\/girart-de-roussillon-paul-meyer","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}