{"product_id":"le-tresor-des-equivoques-antistrophes-ou-contrepeteries-leon-dupre-carra","title":"Le trésor des équivoques, antistrophes, ou contrepéteries - Léon Dupré-Carra","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePlongez dans les délices de l'esprit français où les syllabes s'entrelacent pour révéler des sens cachés et souvent grivois. Léon Dupré-Carra signe ici un manuel d'espièglerie linguistique, véritable monument à la gloire de la contrepèterie, cet art subtil de la permutation. Une invitation à redécouvrir la plasticité d'une langue qui ne demande qu'à s'amuser d'elle-même à travers des jeux de miroirs sonores d'une rare élégance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLoin d'être un simple recueil de bons mots, cet ouvrage explore la mécanique de l'antistrophe avec une précision presque chirurgicale, dévoilant comment le glissement d'une consonne transforme la courtoisie en malice. L'auteur y répertorie les trésors de l'équivoque, témoignant d'une époque où l'éloquence se mesurait à la finesse du double sens et à la maîtrise des sous-entendus. C'est une plongée fascinante dans l'archéologie du rire et de la rhétorique ludique qui animait les cercles lettrés du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndispensable pour les amoureux des belles-lettres et les passionnés de gymnastique mentale, cette édition rend ses lettres de noblesse à un genre souvent déconsidéré par les puritains. Retrouvez l'éclat des salons d'antan et laissez-vous séduire par l'intelligence de ces jeux de mots qui, sous une apparente légèreté, célèbrent la richesse infinie et la liberté du verbe français. Un chef-d'œuvre de la culture facétieuse à savourer avec autant d'esprit qu'il en fut mis à le composer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833373282650,"sku":"LE -LÉO","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-tresor-des-equivoques-antistrophes-ou-contrepeteries-leon-dupre-carra-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790097992","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-eu\/products\/le-tresor-des-equivoques-antistrophes-ou-contrepeteries-leon-dupre-carra","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}