{"product_id":"moliere-edition-bilingue-francais-anglais-tome-7-moliere","title":"Molière édition bilingue français-anglais - Tome 7 - Molière","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eL’ultime acte d’une vie dévouée aux planches se déploie dans ce septième volume, où la plume de Poquelin atteint une densité métaphysique sous le masque de la farce. Cette édition bilingue offre une perspective renouvelée sur les derniers soupirs créatifs du maître, oscillant entre la satire des salons et le face-à-face tragique avec la maladie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ travers des pièces emblématiques telles que Le Malade imaginaire, cette confrontation textuelle entre le français et l'anglais souligne l'universalité des obsessions moliéresques : la vanité, le pouvoir médical et l'hypocrisie sociale. Le lecteur y découvrira la précision chirurgicale d'un vers qui, même traduit, conserve sa puissance de dénaturation des vices humains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlus qu'un simple recueil, ce tome parachève une aventure littéraire d'exception, s'imposant comme une pièce maîtresse pour les érudits et les amoureux de la langue. Une immersion prestigieuse dans l'apothéose du classicisme, servie par une présentation bilingue d'une élégance rare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861566869850,"sku":"MOL-MOL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-moliere-edition-bilingue-francais-anglais-tome-7-moliere-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790518347","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-eu\/products\/moliere-edition-bilingue-francais-anglais-tome-7-moliere","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}