{"title":"Columelle","description":null,"products":[{"product_id":"de-l-agriculture-tome-1-columelle","title":"De l’agriculture - Tome 1 - Columelle","description":"\u003cp\u003eLe grand traité d'agriculture du Romain Columelle, avec le texte latin et sa traduction française.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1844 dans la Bibliothèque latine-française de Panckoucke, ce premier tome de L'Économie rurale de Columelle, traduite par Louis Du Bois, s'ouvre sur une notice qui rappelle que les Romains seuls nous ont légué de grands ouvrages sur l'agriculture : des auteurs géoponiques des anciens peuples, il ne reste rien, les Grecs ont laissé peu de chose, et des écrits des Carthaginois il ne subsiste que quelques phrases de Magon, citées en latin. Columelle, contemporain de Sénèque, en est le plus important. Ce volume contient les premiers livres de son traité : les préceptes que doivent observer les agriculteurs, le choix du domaine et ce qu'il faut examiner avant de l'acheter, la salubrité de la contrée, l'eau, la position de la ferme, les obligations du père de famille, le travail des esclaves, puis la culture des champs et des céréales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn classique de l'agronomie antique, précieux pour l'histoire des campagnes romaines.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848313000282,"sku":"DE -COL","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-de-lagriculture-tome-1-columelle-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790355733"},{"product_id":"de-l-agriculture-tome-2-columelle","title":"De l’agriculture - Tome 2 - Columelle","description":"\u003cp\u003eLe deuxième tome du traité d'agriculture de Columelle, consacré à la vigne, aux arbres et aux mesures des champs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe deuxième tome de L'Économie rurale de Columelle, dans la traduction de Louis Du Bois publiée par Panckoucke en 1845, poursuit le grand traité de l'agronome romain, adressé à son ami Silvinus. Il s'ouvre sur le livre consacré à la mesure des champs : Silvinus lui a fait remarquer qu'il manquait bien des choses dans ses livres précédents sur la création et la culture des vignobles, et Columelle répond qu'il n'avait pas promis d'embrasser toute l'étendue de cette vaste science, mais d'en dire le plus important. Il explique ensuite comment mesurer les différentes formes de champs et leurs dimensions, combien de plants un jugère peut recevoir selon leur espacement, puis traite de la culture de la vigne dans les provinces, des différentes espèces de vignes, des plantations d'ormes et des arbres qui servent à soutenir la vigne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn document passionnant sur la viticulture et l'agriculture romaines.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848316637530,"sku":"DE -COL","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-de-lagriculture-tome-2-columelle-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790355774"},{"product_id":"de-l-agriculture-tome-3-columelle","title":"De l’agriculture - Tome 3 - Columelle","description":"\u003cp\u003eLe dernier tome du traité de Columelle : le poème des jardins, les devoirs du fermier et de la fermière.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe troisième et dernier tome de L'Économie rurale de Columelle, avec le texte latin et la traduction de Louis Du Bois, réunit les derniers livres du traité. Le livre dixième, écrit en vers, est consacré à la culture des jardins, que Columelle offre à Silvinus pour s'acquitter de sa promesse : négligée autrefois par les anciens cultivateurs, elle est devenue très recherchée depuis que le luxe des tables a renchéri les mets et réduit les pauvres aux aliments communs. Le livre onzième expose ce que doit faire dans la ferme l'homme préposé à son exploitation et le calendrier des travaux de chaque mois, avec un complément en prose sur les jardins et les plantes potagères ; le douzième traite des devoirs de la métayère, des provisions, des celliers et des ustensiles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn texte savoureux, où l'agronomie antique se fait parfois poésie.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848322175322,"sku":"DE -COL","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-de-lagriculture-tome-3-columelle-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790355815"},{"product_id":"de-l-agriculture-serie-complete-columelle","title":"De l’agriculture - Série complète en 3 tomes - Columelle","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSérie complète en 3 volumes\u003c\/strong\u003e, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-gb\/products\/de-l-agriculture-tome-1-columelle\"\u003eDe l’agriculture - Tome 1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-gb\/products\/de-l-agriculture-tome-2-columelle\"\u003eDe l’agriculture - Tome 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-gb\/products\/de-l-agriculture-tome-3-columelle\"\u003eDe l’agriculture - Tome 3\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe grand traité d'agriculture du Romain Columelle, avec le texte latin et sa traduction française.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1844 dans la Bibliothèque latine-française de Panckoucke, ce premier tome de L'Économie rurale de Columelle, traduite par Louis Du Bois, s'ouvre sur une notice qui rappelle que les Romains seuls nous ont légué de grands ouvrages sur l'agriculture : des auteurs géoponiques des anciens peuples, il ne reste rien, les Grecs ont laissé peu de chose, et des écrits des Carthaginois il ne subsiste que quelques phrases de Magon, citées en latin. Columelle, contemporain de Sénèque, en est le plus important. Ce volume contient les premiers livres de son traité : les préceptes que doivent observer les agriculteurs, le choix du domaine et ce qu'il faut examiner avant de l'acheter, la salubrité de la contrée, l'eau, la position de la ferme, les obligations du père de famille, le travail des esclaves, puis la culture des champs et des céréales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn classique de l'agronomie antique, précieux pour l'histoire des campagnes romaines.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54916972970330,"sku":null,"price":74.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/de-l-agriculture-serie-complete-columelle-serie-complete.jpg?v=1791973334"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-gb\/collections\/columelle-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}