{"title":"Pétrarque","description":null,"products":[{"product_id":"les-rimes-de-francois-petrarque-petrarque","title":"Les Rimes de François Pétrarque - Pétrarque","description":"\u003cp\u003e« Vous qui écoutez dans ces rimes éparses le son de ces soupirs dont je nourrissais mon cœur, au seuil de ma première erreur juvénile… »\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe volume présente la traduction en prose française du Canzoniere de Pétrarque, le grand poète humaniste italien du XIVe siècle. Sonnets, chansons, sextines et ballades y chantent l'amour de Pétrarque pour Laure, rencontrée en Avignon un vendredi saint, ses espoirs, ses tourments, ses regrets, puis le deuil après la mort de la jeune femme et le retour vers Dieu. Ce recueil a fondé pour des siècles la poésie amoureuse européenne, de la Pléiade aux romantiques. Une œuvre majeure de la littérature universelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne œuvre majeure de la poésie amoureuse européenne.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54834167087450,"sku":"LES-PÉT","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-les-rimes-de-francois-petrarque-petrarque-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790110266"},{"product_id":"l-ascension-du-mont-ventoux-petrarque","title":"L’Ascension du mont Ventoux - Pétrarque","description":"\u003cp\u003ePétrarque et son frère gravissent le mont Ventoux ; le frère prend le chemin le plus court, le poète cherche des détours plus faciles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans cette lettre célèbre, adressée à son directeur spirituel, Pétrarque raconte l'ascension du mont Ventoux qu'il accomplit en 1336 avec son frère Gérard, par simple désir de voir le paysage du sommet. Mais la montée devient une allégorie de la vie morale : les détours du poète, sa fatigue, puis, au sommet, la lecture des Confessions de saint Augustin le ramènent à l'examen de son âme et de sa passion pour Laure. Considéré comme l'un des textes fondateurs de l'humanisme, ce récit est d'une modernité saisissante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn texte fondateur de l'humanisme.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54835552616794,"sku":"L’A-PÉT","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-lascension-du-mont-ventoux-petrarque-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790125638"},{"product_id":"mon-secret-petrarque","title":"Mon secret - Pétrarque","description":"\u003cp\u003eComme saint Augustin et Rousseau dans leurs Confessions, Pétrarque s'est raconté lui-même à la postérité, mais sous forme de dialogue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce dialogue intime écrit vers 1342 et révisé ensuite, Pétrarque, poète du Canzoniere et père de l'humanisme, imagine une conversation avec saint Augustin, en présence silencieuse de la Vérité. Le saint l'interroge sans complaisance sur ses faiblesses : son amour pour Laure, son désir de gloire, sa mélancolie, son attachement aux biens du monde. Le poète se défend, reconnaît ses fautes, sans parvenir à renoncer à ce qui fait sa vie. Œuvre d'une sincérité bouleversante, ce Secretum est l'un des premiers grands examens de conscience modernes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'un des premiers grands examens de conscience modernes.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54835556581722,"sku":"MON-PÉT","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-mon-secret-petrarque-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790125679"},{"product_id":"poesies-de-petrarque-petrarque","title":"Poésies de Pétrarque - Pétrarque","description":"\u003cp\u003eLes sonnets et les chansons du Canzoniere en français, précédés d'une notice sur la vie du poète né à Arezzo en 1304.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe comte Ferdinand de Gramont traduit en français les poésies de Pétrarque et les fait précéder d'une notice. Il y retrace la vie du poète, né à Arezzo le 20 juin 1304, élevé dans les villes de Toscane avant que son père ne se fixe à Avignon, alors résidence du pape, puis envoyé étudier à Carpentras, et rappelle sa célébrité et ses relations avec les princes, comme les Visconti. Il évoque aussi les traductions antérieures, comme celles d'Antoni Deschamps. Les sonnets et les chansons, consacrés pour la plupart à Laure, font entendre la grâce sérieuse du grand poète italien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePétrarque traduit en français.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54835561595226,"sku":"POÉ-PÉT","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-poesies-de-petrarque-petrarque-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790125728"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-gb\/collections\/petrarque-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}