{"title":"Vâlmîki","description":null,"products":[{"product_id":"le-ramayana-tome-1-valmiki","title":"Le Râmâyana - Tome 1 - Vâlmîki","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePlonger dans les racines de la sagesse orientale n’a jamais été aussi saisissant qu’à travers les versets sacrés du Râmâyana. Ce premier tome nous transporte dans le royaume d’Ayodhyâ, où le prince Râma, incarnation de la vertu et de la droiture, s'apprête à affronter un destin qui forgera l'identité spirituelle d'une civilisation tout entière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAttribuée au sage Vâlmîki, cette œuvre monumentale dépasse le simple récit d'aventures pour devenir un traité métaphysique sur le dharma et le sacrifice. Entre palais de nacre et forêts impénétrables, l'auteur tisse une toile où l'héroïsme humain dialogue avec les puissances divines, offrant une fresque dont la beauté poétique n'a d'égale que la profondeur des enseignements moraux qu'elle dispense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition soignée rend hommage à la grandeur de l'épopée sanskrite, invitant le lecteur moderne à redécouvrir un texte dont l'influence irrigue encore aujourd'hui la pensée mondiale. Un voyage immobile au cœur de l'Inde antique, indispensable pour tout esprit avide de comprendre les fondements de la littérature universelle et de la quête de vérité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54859842486618,"sku":"LE -VÂL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-ramayana-tome-1-valmiki-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790486473"},{"product_id":"le-ramayana-tome-2-valmiki","title":"Le Râmâyana - Tome 2 - Vâlmîki","description":"\u003cp\u003eLe deuxième tome du Râmâyana, la grande épopée sanscrite de l'Inde, dans la traduction d'Hippolyte Fauche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHippolyte Fauche, traducteur des œuvres de Kâlidâsa et du Mahâbhârata, a donné en 1864 cette traduction intégrale du Râmâyana, l'épopée attribuée au poète Vâlmîki qui raconte les exploits du prince Râma, l'enlèvement de son épouse Sîtâ par le démon Râvana et sa reconquête avec l'aide du peuple des singes. Ce deuxième tome s'ouvre sur une scène saisissante : Lakshmana, frère de Râma, l'âme enveloppée de colère, pénètre sur l'ordre de son frère dans l'épouvantable caverne de Kishkindhyâ, royaume des singes. Les gardiens aux grands corps et à la vigueur immense, le voyant tout flamboyant de courroux, élèvent au front leurs mains jointes et, glacés d'effroi, n'osent l'arrêter. Il découvre alors une cité merveilleuse et céleste, faite d'or, bâtie par Viçvakarma, remplie de palais, de jardins et de bois fleuris, peuplée de singes vêtus de robes divines.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne porte d'entrée vers l'un des plus grands poèmes de l'humanité.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54859842584922,"sku":"LE -VÂL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-ramayana-tome-2-valmiki-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790486520"},{"product_id":"le-ramayana-serie-complete-valmiki","title":"Le Râmâyana - Série complète en 2 tomes - Vâlmîki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSérie complète en 2 volumes\u003c\/strong\u003e, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-gb\/products\/le-ramayana-tome-1-valmiki\"\u003eLe Râmâyana - Tome 1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en-gb\/products\/le-ramayana-tome-2-valmiki\"\u003eLe Râmâyana - Tome 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePlonger dans les racines de la sagesse orientale n’a jamais été aussi saisissant qu’à travers les versets sacrés du Râmâyana. Ce premier tome nous transporte dans le royaume d’Ayodhyâ, où le prince Râma, incarnation de la vertu et de la droiture, s'apprête à affronter un destin qui forgera l'identité spirituelle d'une civilisation tout entière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAttribuée au sage Vâlmîki, cette œuvre monumentale dépasse le simple récit d'aventures pour devenir un traité métaphysique sur le dharma et le sacrifice. Entre palais de nacre et forêts impénétrables, l'auteur tisse une toile où l'héroïsme humain dialogue avec les puissances divines, offrant une fresque dont la beauté poétique n'a d'égale que la profondeur des enseignements moraux qu'elle dispense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition soignée rend hommage à la grandeur de l'épopée sanskrite, invitant le lecteur moderne à redécouvrir un texte dont l'influence irrigue encore aujourd'hui la pensée mondiale. Un voyage immobile au cœur de l'Inde antique, indispensable pour tout esprit avide de comprendre les fondements de la littérature universelle et de la quête de vérité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54917078483290,"sku":null,"price":59.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/le-ramayana-serie-complete-valmiki-serie-complete.jpg?v=1791972500"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-gb\/collections\/valmiki-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}