{"title":"Chrétien de Troyes","description":null,"products":[{"product_id":"cliges-chretien-de-troyes","title":"Cligès - Chrétien de Troyes","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eCligès est le deuxième des romans arthuriens conservés de Chrétien de Troyes, composé vers 1176. Le texte proposé ici est le texte original en ancien français, dans l'édition critique de Wendelin Foerster revue par Alfons Hilka, publiée à Halle chez Max Niemeyer en 1921.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans son prologue, Chrétien rappelle ses œuvres antérieures, Érec et Énide, des adaptations d'Ovide et un récit sur le roi Marc et Iseut la blonde, puis annonce l'histoire d'un jeune homme de Grèce issu du lignage du roi Arthur. Le roman raconte d'abord les amours d'Alexandre, fils de l'empereur de Constantinople, venu servir à la cour d'Arthur, et de Soredamor ; puis celles de leur fils Cligès et de Fénice, promise à son oncle l'empereur Alis. Pour échapper à ce mariage sans se donner à deux hommes, Fénice recourt à un philtre et feint la mort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSouvent lu comme une réponse à la légende de Tristan, le roman célèbre la translatio studii, le passage de la chevalerie et du savoir de la Grèce à Rome puis à la France. Une édition destinée aux lecteurs de l'ancien français, aux étudiants et aux médiévistes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813414687066,"sku":"CLI-CHR","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-cliges-chretien-de-troyes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789725017"},{"product_id":"contes-del-graal-chretien-de-troyes","title":"Le Conte du Graal - Chrétien de Troyes","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eÉveillez-vous au crépuscule de la chevalerie avec Perceval, ce « valet sauvage » dont l'innocence se heurte à la majesté des armes et au silence des mystères. Dans cette épopée fondatrice, la forêt n'est plus un simple décor, mais le théâtre d'une métamorphose intérieure où chaque rencontre fortuite devient une épreuve de l'âme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrétien de Troyes, architecte du roman moderne, tisse ici une trame d'une complexité inouïe, où le merveilleux celtique se fond dans une quête spirituelle inachevée. À travers l'énigme du Graal et de la lance qui saigne, l'auteur interroge la faillibilité humaine, le poids du silence et la tension permanente entre la gloire terrestre des chevaliers de la Table Ronde et l'appel de la transcendance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition de prestige restitue toute la sève d'un texte qui a façonné l'imaginaire de l'Occident. Une œuvre capitale pour quiconque souhaite remonter à la source de nos mythes et redécouvrir la poésie brute d'un Moyen Âge flamboyant, à la fois cruel et sacré.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813415506266,"sku":"CON-CHR","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-contes-del-graal-chretien-de-troyes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789725064"},{"product_id":"guillaume-d-angleterre-chretien-de-troyes","title":"Guillaume d’Angleterre - Chrétien de Troyes","description":"\u003cp\u003eUn roi qui renonce à son trône, une famille dispersée puis réunie : un conte du XIIe siècle attribué à Chrétien de Troyes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAttribué à Chrétien de Troyes, l'auteur de Perceval et de Lancelot, ou à un poète du même nom, Guillaume d'Angleterre raconte l'histoire d'un roi pieux qui, sur un ordre divin, abandonne son royaume et ses biens avec sa femme enceinte ; la famille, dispersée par la misère et les aventures, ne se retrouvera qu'après de longues épreuves. Ce récit, inspiré de la légende de saint Eustache, est ici publié en ancien français par le philologue belge Maurice Wilmotte dans la collection des Classiques français du Moyen Âge, fondée par Mario Roques. Son introduction décrit les deux manuscrits qui conservent le conte, dont le plus ancien est à la Bibliothèque nationale, discute les adaptations qui s'écartent du texte français ou le résument, et l'édition complète de Chrétien due à Foerster. Une édition savante pour les amateurs de littérature médiévale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn conte médiéval de la foi et du destin.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813416948058,"sku":"GUI-CHR","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-guillaume-dangleterre-chretien-de-troyes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789725115"},{"product_id":"l-atre-perilleux-et-yvain-ou-le-chevalier-au-lion-chretien-de-troyes","title":"L’Âtre périlleux et Yvain ou le Chevalier au lion - Chrétien de Troyes","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eCe volume réunit deux romans arthuriens en vers, d'époques et d'auteurs différents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYvain ou le Chevalier au lion fut composé par Chrétien de Troyes vers 1177-1181. Yvain, chevalier de la Table ronde, conquiert et épouse Laudine, la dame de la fontaine merveilleuse dont il a tué le mari. Autorisé à partir courir les tournois pour un an, il oublie le délai fixé, perd l'amour de sa dame et sombre dans la folie. Guéri, il recommence sa vie de chevalier au service des faibles, accompagné d'un lion qu'il a sauvé d'un serpent, jusqu'à la réconciliation finale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Âtre périlleux, roman anonyme du XIIIe siècle, met en scène Gauvain. Parti à la poursuite d'un chevalier qui a enlevé une demoiselle à la cour d'Arthur, il passe la nuit dans un cimetière hanté, l'« âtre périlleux », où il délivre une jeune femme captive d'un démon, puis apprend que le bruit de sa propre mort s'est répandu et doit faire la preuve de son identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux textes témoignent de la richesse du roman de chevalerie médiéval, de son modèle chez Chrétien à ses continuateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54827043750234,"sku":"L’A-CHR","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_0c590ee3-2f5d-47ca-8bca-6e33bdfa7a57.jpg?v=1794238653"},{"product_id":"erec-et-enide-chretien-de-troyes","title":"Érec et Énide - Chrétien de Troyes","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eÉrec et Énide, composé vers 1170, est le premier roman arthurien de Chrétien de Troyes qui nous soit parvenu, et l'un des premiers romans de chevalerie en langue française. Le texte proposé ici est le texte original en ancien français, dans l'édition de Wendelin Foerster publiée à Halle chez Max Niemeyer en 1909.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un prologue resté célèbre, Chrétien affirme tirer d'un conte d'aventure « une mout bele conjointure », une composition harmonieuse, là où les conteurs de métier mutilent leurs histoires. Le roman s'ouvre à Pâques, à Caradigan, où le roi Arthur tient sa cour. Érec, fils du roi Lac, venge une offense faite à la reine, conquiert l'épervier d'un tournoi et épouse la belle Énide. Mais, marié, il délaisse les armes ; lorsqu'il apprend qu'on lui reproche de s'être « recru », il part à l'aventure avec Énide, à qui il impose le silence, et le couple traverse une série d'épreuves jusqu'à l'épisode de la Joie de la Cour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn roman sur l'accord entre l'amour et la prouesse, pour les lecteurs de l'ancien français, les étudiants et les médiévistes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840145477978,"sku":"ÉRE-CHR","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-erec-et-enide-chretien-de-troyes-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790207234"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-us\/collections\/chretien-de-troyes-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}