{"title":"Saint Jean Chrysostome","description":null,"products":[{"product_id":"lettres-saint-jean-chrysostome","title":"Lettres - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePrédicateur célèbre d'Antioche, puis archevêque de Constantinople à partir de 398, saint Jean Chrysostome, la « Bouche d'or », fut déposé et exilé en 404 à la suite de ses conflits avec la cour impériale. Il mourut en 407 sur le chemin d'un exil plus lointain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes lettres datent pour la plupart de ces années d'exil à Cucuse, en Arménie. Il y écrit à ses amis et à ses fidèles restés à Constantinople, en particulier à la diaconesse Olympias, à laquelle il adresse dix-sept lettres, ainsi qu'à des évêques, des prêtres et des missionnaires. Malgré la maladie, le froid et l'isolement, il continue de diriger, d'encourager et de consoler, et médite sur le sens de la souffrance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes lettres révèlent l'homme derrière l'orateur et constituent une page émouvante de la littérature chrétienne ancienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54397624648026,"sku":"LET-SAI","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_1e5f1e59-c4af-4e19-abb8-fd74ca8bd5d6.jpg?v=1794239385"},{"product_id":"traite-de-la-virginite-saint-jean-chrysostome","title":"Traité de la virginité - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cp\u003e« Les infidèles l'admirent et la vénèrent ; seule l'Église de Dieu sait la cultiver. » Jeune diacre à Antioche, vers 382-386, Jean, que l'on appellera Chrysostome, « Bouche d'or », écrivit ce traité pour défendre la virginité consacrée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl commence par écarter les fausses vierges des sectes hérétiques, qui méprisent le mariage : condamner le mariage, c'est ôter à la virginité sa grandeur. Puis il montre que le mariage est bon, mais que la virginité est meilleure, parce qu'elle libère pour le service de Dieu, en commentant longuement le chapitre 7 de la première épître aux Corinthiens. Il peint avec réalisme les soucis de la vie conjugale et la liberté de celle qui s'est donnée au Christ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn grand texte de la tradition sur la vie consacrée, à proposer aux religieuses et aux jeunes en discernement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraduction de l'abbé J.-F. Bareille (1865).\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54397626417498,"sku":"TRA-SAI","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-traite-de-la-virginite-saint-jean-chrysostome-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789562480"},{"product_id":"homelie-en-faveur-d-eutrope-jean-chrysostome","title":"Homélie en faveur d’Eutrope - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cp\u003e« Vanité des vanités, et tout est vanité ! » En 399, Eutrope, ancien esclave devenu le tout-puissant ministre de l'empereur Arcadius, tombe en disgrâce. Lui qui avait voulu restreindre le droit d'asile des églises vient se réfugier à Sainte-Sophie, cramponné à l'autel, tandis que la foule et les soldats réclament sa mort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSaint Jean Chrysostome, évêque de Constantinople, monte en chaire devant le ministre déchu et prononce cette homélie célèbre : il montre la fragilité des grandeurs humaines, rappelle à Eutrope ses avertissements méprisés, mais défend contre la foule le droit de l'Église à protéger le coupable et appelle à la miséricorde. L'édition, destinée aux classes, donne le texte grec avec une traduction littérale et une traduction française.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn sommet de l'éloquence sacrée, sur la vanité du pouvoir et le refuge de l'Église.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraduction d'Édouard Sommer (Hachette, 1889).\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824401240410,"sku":"HOM-JEA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-homelie-en-faveur-deutrope-jean-chrysostome-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789938029"},{"product_id":"homelie-sur-le-retour-de-l-eveque-flavien-jean-chrysostome","title":"Homélie sur le retour de l’évêque Flavien - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cp\u003eAntioche, printemps 387 : à la suite d'une émeute contre un nouvel impôt, la foule a renversé les statues de l'empereur Théodose et de sa famille. La ville attend un châtiment terrible. Le vieil évêque Flavien part pour Constantinople implorer la clémence impériale, tandis que le jeune prêtre Jean prêche chaque jour au peuple terrifié les célèbres Homélies sur les statues.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette dernière homélie de la série fut prononcée au retour de Flavien, le jour de Pâques : l'évêque a obtenu le pardon. Chrysostome raconte l'audience, rapporte le discours de Flavien à l'empereur et la réponse de Théodose, et invite le peuple à rendre grâces à Dieu. Cette édition de 1853, destinée aux classes, donne le texte grec avec une traduction littérale, une traduction française suivie et des notes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne page d'histoire et d'éloquence chrétienne, à la fois document sur l'Antiquité et modèle de prédication.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraduction d'Édouard Sommer (1853).\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824401437018,"sku":"HOM-JEA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-homelie-sur-le-retour-de-leveque-flavien-jean-chrysostome-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789938072"},{"product_id":"liturgie-jean-chrysostome","title":"Liturgie - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cp\u003e« Le Prêtre qui se prépare à célébrer le Divin Sacrifice doit avant toutes choses être en paix avec tout le monde. » Le livre suit pas à pas la célébration de la Divine Liturgie selon saint Jean Chrysostome, la messe ordinaire des Églises de rite byzantin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn y trouve d'abord les prières de préparation du prêtre et du diacre devant les portes saintes, la vêture de chaque ornement avec sa prière propre, la préparation des oblats, puis la liturgie elle-même : litanies, petite et grande entrées, lectures, anaphore, communion et action de grâces, avec les indications des gestes et des réponses. La traduction française permet de suivre le texte grec chanté à l'église.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn document précieux pour qui veut connaître la liturgie orientale, que partagent aussi les catholiques de rite byzantin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraduction française publiée en 1850.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54825886220634,"sku":"LIT-JEA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-liturgie-jean-chrysostome-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789992028"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-1-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 1 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 1 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848110625114,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_1fd8c80b-cfab-4843-ad79-aeb9fea5666a.jpg?v=1794239392"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-11-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 11 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 11 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848113377626,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_c967678f-e457-4bd1-88d6-4d6e7886d414.jpg?v=1794239397"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-6-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 6 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 6 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848114229594,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_8e14c920-81e7-4aa1-b766-8c79f86063f0.jpg?v=1794239412"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-8-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 8 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 8 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848117277018,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_fc0e249f-ea47-467a-8211-c97bdba16af2.jpg?v=1794239418"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-10-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 10 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 10 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848121045338,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_965850dc-a663-4e1c-91c5-ea65a941924a.jpg?v=1794239394"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-4-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 4 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 4 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848123404634,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_10e3580d-770b-48fe-9117-46481e1bb07d.jpg?v=1794239407"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-5-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 5 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 5 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848125141338,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_a78e3c33-63b2-4b6a-9c0d-e586f2035dc4.jpg?v=1794239410"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-7-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 7 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, prêtre d'Antioche puis archevêque de Constantinople de 398 à 404, mort en exil en 407, reçut après sa mort le surnom de Chrysostome, « bouche d'or », en raison de son éloquence. Ses œuvres, presque toutes en grec, ont été traduites en français au XIXe siècle ; l'édition dirigée par l'abbé Jeannin, publiée à Bar-le-Duc chez Louis Guérin à partir de 1863, compte onze tomes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe septième tome, paru en 1865, contient l'essentiel du Commentaire sur l'Évangile selon saint Matthieu, la plus ancienne série complète d'homélies sur cet Évangile qui nous soit parvenue. Prêchées à Antioche vers 390, ces homélies suivent le texte verset par verset, de la généalogie du Christ aux paraboles et aux miracles, et passent constamment de l'explication à l'exhortation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrysostome y parle à des fidèles de toutes conditions : il reproche aux riches leur luxe et leur dureté, recommande l'aumône, condamne les spectacles du cirque et du théâtre, et décrit la vie quotidienne d'une grande ville de l'Empire. Ces homélies ont été lues et citées par les théologiens d'Orient et d'Occident pendant des siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848127959386,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_c00bdc90-2dc7-440d-b8b4-3d43da506e94.jpg?v=1794239415"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-9-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 9 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 9 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848129597786,"sku":"ŒUV-JEA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_3d0fea27-cf2b-4dde-9f96-b801892f8642.jpg?v=1794239421"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-2-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 2 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'éloquence sacrée trouve son apogée dans ce deuxième tome des œuvres de celui que l'histoire a surnommé la « Bouche d'or ». Jean Chrysostome déploie ici une verve homilétique inégalée, transformant le dogme en une flamme vivante capable d'embraser les cœurs les plus endurcis par la force de son verbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe volume approfondit l'exégèse scripturaire et la morale sociale, thèmes chers au Patriarche de Constantinople, où la rigueur théologique s'allie à une compassion profonde pour la condition humaine. À travers ses sermons et traités, l'auteur dessine une voie de sainteté exigeante mais lumineuse, ancrée dans la réalité complexe de la cité antique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedécouvrir Chrysostome aujourd'hui, c'est se confronter à une pensée qui n'a rien perdu de sa force corrosive ni de sa douceur consolatrice, offerte dans une édition qui rend justice à la majesté du texte original. Un jalon indispensable pour toute bibliothèque aspirant à la compréhension des fondements de la spiritualité et de la patristique occidentale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848131039578,"sku":"ŒUV-JEA","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_2d0d74ee-40b7-4e50-a7bd-60cde89878d1.jpg?v=1794239400"},{"product_id":"oeuvres-completes-tome-3-jean-chrysostome","title":"Œuvres complètes - Tome 3 - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eJean, surnommé Chrysostome, « bouche d'or », pour son éloquence (vers 349-407), fut prêtre à Antioche, où il prêcha pendant douze ans, puis archevêque de Constantinople en 397. Ses attaques contre le luxe de la cour et des riches lui valurent la haine de l'impératrice Eudoxie ; déposé et exilé, il mourut sur les routes du Pont en 407. Docteur de l'Église, il est le plus abondant des Pères grecs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon œuvre comprend des traités (sur le sacerdoce, la virginité, la vie monastique), des centaines d'homélies sur l'Ancien et le Nouveau Testament – en particulier sur la Genèse, saint Matthieu, saint Jean et les Épîtres de saint Paul –, des sermons de circonstance et une abondante correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tome 3 appartient à la traduction française des Œuvres complètes publiée en onze volumes en 1864 sous la direction de M. Jeannin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction publiée sous la direction de l'abbé Jean-Baptiste Jeannin (Bar-le-Duc, 1863-1867).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54854761742682,"sku":"ŒUV-JEA","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_cc647150-7b8a-4034-be5d-fba62748cd31.jpg?v=1794239403"},{"product_id":"lettres-a-olympias-saint-jean-chrysostome","title":"Lettres à Olympias - Saint Jean Chrysostome","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eEn 404, saint Jean Chrysostome, archevêque de Constantinople, est déposé et envoyé en exil à Cucuse, aux confins de l'Arménie. Malade, éprouvé par le froid et les longues marches, séparé de son Église, il écrit à la diaconesse Olympias, sa plus fidèle amie restée dans la capitale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes dix-sept lettres sont les plus longues et les plus belles de sa correspondance. Le pasteur y relève une âme accablée par la tristesse et la persécution : il lui montre que la souffrance acceptée avec actions de grâces vaut d'immortelles couronnes, et lui raconte, au fil des étapes, les épreuves de son propre exil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn témoignage de première main sur les dernières années d'un Père de l'Église, et une méditation sur la patience, la providence et l'amitié spirituelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction de l'abbé Jean-François Bareille, avec le texte grec en regard.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55211891097946,"sku":"LET-OLY","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-lettres-a-olympias-saint-jean-chrysostome-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1795007066"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en-us\/collections\/saint-jean-chrysostome-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}