{"title":"Jane Austen","description":"Jane Austen était une romancière anglaise dont les œuvres de fiction romantique, déguisées en critiques de la gentry britannique du début du XIXe siècle, lui ont valu une place parmi les écrivains les plus lus et les plus appréciés de la littérature anglaise. Ses romans sont appréciés pour leur esprit, leur humour et leur perspicacité sociale. Parmi ses œuvres les plus célèbres figurent 'Orgueil et Préjugés', 'Raison et Sentiments' et 'Emma'.","products":[{"product_id":"la-famille-elliot-jane-austen","title":"La Famille Elliot - Jane Austen","description":"\u003cp\u003eUne plume qui a déjà amusé le public, celle de l'autrice de Raison et Sensibilité et d'Orgueil et Préjugé, a tracé ces pages avant de s'éteindre. Mme de Montolieu les offre aux lecteurs français.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette traduction libre du dernier roman de Jane Austen, connu en anglais sous le titre de Persuasion, raconte l'histoire d'Anne Elliot, fille d'un baronnet vaniteux, qui a renoncé huit ans plus tôt, sur les conseils de son entourage, à épouser le jeune officier de marine Frederick Wentworth. Lorsqu'il revient, riche et décoré, les sentiments renaissent. Isabelle de Montolieu, traductrice célèbre, adapte le roman au goût français de son époque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne adaptation ancienne du dernier roman de Jane Austen.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801572233562,"sku":"LA -JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-la-famille-elliot-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583164"},{"product_id":"la-nouvelle-emma-jane-austen","title":"La Nouvelle Emma - Jane Austen","description":"\u003cp\u003e« Ce n'est point, à proprement parler, un roman ; c'est un tableau des mœurs du temps », prévient le traducteur : ni aventures merveilleuses, ni châteaux enchantés, tout y est naturel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe volume présente l'une des premières traductions françaises d'Emma, le roman de Jane Austen dédié au prince régent. Dans un village anglais, Emma Woodhouse, jeune femme riche, belle et sûre d'elle, vit auprès de son père. Persuadée de son talent pour arranger les mariages, elle entreprend de trouver un mari à sa protégée Harriet Smith, multiplie les erreurs de jugement et finit par découvrir ses propres sentiments. Austen y peint avec ironie et finesse les mœurs de la petite société de province.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne comédie de mœurs pleine de finesse, dans une traduction d'époque.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801572495706,"sku":"LA -JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-la-nouvelle-emma-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583202"},{"product_id":"la-nouvelle-emma-abrege-jane-austen","title":"La Nouvelle Emma, abrégé - Jane Austen","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eL’esprit pétillant d’Emma Woodhouse, cette héroïne « belle, intelligente et riche » qui s’improvise entremetteuse au sein de la petite société de Highbury, renaît ici dans une version condensée qui en préserve tout le sel. Entre méprises sentimentales et leçons d’humilité, le récit déploie une chorégraphie sociale où la vanité juvénile se heurte à la réalité des cœurs, sous le regard à la fois tendre et impitoyable de Jane Austen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition abrégée magnifie la précision chirurgicale de l'autrice, mettant en lumière la finesse de sa satire des mœurs provinciales anglaises du XIXe siècle. L'analyse psychologique, pilier du réalisme domestique, gagne en intensité, révélant comment chaque dialogue ciselé et chaque non-dit participe à l'éducation sentimentale d'une protagoniste aussi agaçante qu'irrésistible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous le plaisir d'un classique indémodable, écrin de sagesse et d'ironie, dont la modernité continue de fasciner. Les Éditions Rémanence signent ici une invitation à redécouvrir la quintessence de l'art austenien, là où l'élégance de la plume rencontre l'universalité des passions humaines, pour le plus grand ravissement des esthètes de la littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801572757850,"sku":"LA -JAN","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-la-nouvelle-emma-abrege-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583242"},{"product_id":"les-cinq-filles-de-mrs-bennet-pride-and-prejudice-jane-austen","title":"Les Cinq Filles de Mrs Bennet (Pride and Prejudice) - Jane Austen","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eEntrez dans l'intimité de la demeure de Longbourn, où l'agitation de Mrs Bennet pour marier ses cinq filles devient le théâtre d'une comédie humaine d'une rare finesse. Elizabeth, à l'esprit vif et indépendant, se heurte au mépris apparent du riche et mystérieux Monsieur Darcy, amorçant un duel psychologique où chaque mot est une flèche et chaque silence un aveu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous la plume acerbe et magistrale de Jane Austen, ce roman transcende le simple récit de mœurs pour devenir une satire sociale féroce. L'autrice y dissèque avec une précision chirurgicale les rouages de la gentry anglaise, explorant la tension permanente entre la nécessité du rang et les élans d'un cœur refusant de se soumettre aux conventions mercantiles du mariage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedécouvrir ce pilier de la littérature mondiale dans une édition de prestige, c'est s'offrir une immersion dans un univers de joutes verbales étincelantes et de profondeur psychologique. Un chef-d'œuvre intemporel qui célèbre le triomphe de l'intégrité morale sur les préjugés et les faux-semblants de l'orgueil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801573314906,"sku":"LES-JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-les-cinq-filles-de-mrs-bennet-pride-and-prejudice-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583288"},{"product_id":"mansfield-park-recit-abrege-jane-austen","title":"Mansfield-Park (récit abrégé) - Jane Austen","description":"\u003cp\u003eTrois sœurs sans fortune mais douées de beauté tentent leur chance dans la loterie du mariage : l'aînée épouse un riche baronnet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette version française de Mansfield Park, roman de Jane Austen paru en 1814, fut publiée peu après l'original, selon la méthode alors en usage : les scènes les plus réussies sont traduites en entier, et un récit abrégé fait le lien entre elles. On y suit Fanny Price, jeune fille pauvre recueillie par son oncle, sir Thomas Bertram, dans sa riche propriété, où elle grandit humble et effacée auprès de ses cousins, sous la férule de la redoutable tante Norris. Une curiosité littéraire, témoin de la première réception d'Austen en France.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne curiosité littéraire, témoin de la première réception d'Austen en France.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801574166874,"sku":"MAN-JAN","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-mansfield-park-recit-abrege-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583329"},{"product_id":"orgueil-et-prevention-jane-austen","title":"Orgueil et Prévention - Jane Austen","description":"\u003cp\u003e« Mon cher M. Bennet, avez-vous appris que le château de Netherfield est enfin loué ? » La nouvelle va bouleverser une famille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce roman paru en 1813, ici dans une traduction française de 1822 intitulée Orgueil et Prévention, Jane Austen raconte les intrigues matrimoniales de la famille Bennet. L'arrivée du riche et aimable Mr Bingley, accompagné de son ami Mr Darcy, hautain et réservé, met en émoi Mrs Bennet et ses filles. Entre Elizabeth, spirituelle et prompte au jugement, et Darcy, prisonnier de son rang, l'antipathie se change peu à peu en amour, au fil des malentendus et des révélations. Un sommet de la comédie de mœurs, plein d'esprit et de finesse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa plus célèbre comédie de mœurs anglaise, pleine d'esprit.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801574527322,"sku":"ORG-JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-orgueil-et-prevention-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583370"},{"product_id":"orgueil-et-prejuge-jane-austen","title":"Orgueil et Préjugé - Jane Austen","description":"\u003cp\u003e« C'est une vérité reconnue qu'un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier » : la première version française d'Austen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette version abrégée d'Orgueil et Préjugé, parue à Genève en 1813, l'année même de la publication du roman en Angleterre, est l'une des toutes premières traductions françaises de Jane Austen. On y suit la famille Bennet, ses cinq filles à marier et sa mère obsédée par les beaux partis, puis la rencontre d'Elizabeth, vive et indépendante, avec le fier Mr Darcy, dont l'orgueil heurte ses préjugés. Malentendus, révélations et ironie mordante conduisent les deux héros à se découvrir. Une curiosité précieuse pour les amateurs d'Austen et d'histoire de la traduction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne curiosité précieuse : la première version française d'Austen.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801575018842,"sku":"ORG-JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-orgueil-et-prejuge-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583411"},{"product_id":"raison-et-sensibilite-ou-les-deux-manieres-d-aimer-jane-austen","title":"Raison et Sensibilité, ou les Deux Manières d’aimer - Jane Austen","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe destin des sœurs Dashwood s’ouvre sur un paysage de landes anglaises balayées par les vents, où le cœur et la raison s'affrontent dans un ballet social d'une finesse absolue. Jane Austen capture ici l'essence même de l'âme humaine confrontée aux convenances rigides de la Régence, nous plongeant dans les tourments d'Elinor et Marianne face aux intermittences de l'amour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ travers ce premier grand roman, l'autrice déploie une ironie mordante pour disséquer les mécanismes de l'héritage, du mariage de raison et de l'exaltation romantique. L'opposition entre la réserve stoïque de l'aînée et la passion impétueuse de la cadette devient une véritable enquête philosophique sur l'équilibre nécessaire à la quête du bonheur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition magistrale redonne toutes ses lettres de noblesse à un texte fondateur, où chaque silence pèse autant que les mots. Une œuvre immortelle pour quiconque souhaite comprendre les nuances infinies de l'attachement et la complexité des rapports sociaux sous le vernis de la courtoisie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801575346522,"sku":"RAI-JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-raison-et-sensibilite-ou-les-deux-manieres-daimer-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583457"},{"product_id":"sanditon-jane-austen","title":"Sanditon - Jane Austen","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eAu crépuscule de son génie, Jane Austen nous entraîne sur les rivages de Sanditon, une bourgade côtière en pleine mutation sous l'impulsion de promoteurs visionnaires et d'hypocondriaques pittoresques. L'héroïne, Charlotte Heywood, observe avec une lucidité mordante ce microcosme où les ambitions balnéaires se heurtent à la comédie humaine des mœurs anglaises, révélant les fêlures d'une société en quête de renouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe testament littéraire, bien que resté inachevé, brille par une modernité surprenante, délaissant les domaines ancestraux pour les promesses incertaines de l'essor urbain et du commerce spéculatif. Austen y déploie une ironie souveraine pour débusquer les vanités d'une époque charnière, marquant la transition entre le raffinement du XVIIIe siècle et l'effervescence du capitalisme naissant avec une acuité psychologique inégalée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProposé ici dans une édition de prestige, Sanditon est une invitation à découvrir l'ultime souffle d'une romancière au sommet de son art narratif. Un fragment scintillant qui, par son intelligence, sa vivacité et son élégance stylistique, demeure une pièce maîtresse pour tout bibliophile attaché aux subtilités de l'âme humaine et à la littérature de haute lignée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54801576231258,"sku":"SAN-JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-sanditon-jane-austen-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789583499"},{"product_id":"le-parc-de-mansfield-ou-les-trois-cousines-tome-1-jane-austen","title":"Le Parc de Mansfield, ou les Trois cousines - Tome 1 - Jane Austen","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eFanny Price, déracinée de sa modeste demeure pour l'imposant domaine de Sir Thomas Bertram, s'élève dans l'ombre d'une aristocratie dont elle observe les faux-semblants avec une discrétion presque religieuse. Ce premier volume nous plonge dans les méandres de l'éducation et de la moralité, là où chaque regard et chaque silence pèsent autant qu'une sentence de cour au sein de la gentry anglaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJane Austen déploie ici une finesse psychologique sans précédent, transformant le cadre feutré de Mansfield Park en un véritable champ de bataille social. À travers l'évolution contrastée des « trois cousines », l'autrice dissèque les compromissions de l'ambition face à la pureté des sentiments, offrant une fresque où la vertu silencieuse de Fanny devient le miroir révélateur des vanités d'un monde en pleine mutation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition de prestige rend hommage à la subtilité de l'œuvre austenienne, invitant le lecteur à redécouvrir la tension dramatique qui couve sous les convenances rigides du XIXe siècle. Un voyage littéraire indispensable pour saisir l'essence de la condition féminine et les rouages secrets de la noblesse de cœur, porté par une plume dont l'ironie n'a d'égale que la profondeur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54843715223898,"sku":"LE -JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-parc-de-mansfield-ou-les-trois-cousines-tome-1-jane-austen-editions-remanence-vue-3d_58e4dafa-9d5e-4e07-8469-a7e119053183.jpg?v=1790329051"},{"product_id":"le-parc-de-mansfield-tome-3-jane-austen","title":"Le Parc de Mansfield - Tome 3 - Jane Austen","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'heure du dénouement sonne enfin dans les couloirs feutrés de Mansfield Park, où les masques tombent et les cœurs se révèlent dans leur vérité la plus nue. Fanny Price, figure de discrétion et de droiture, voit les intrigues de la famille Bertram atteindre leur paroxysme alors que les scandales londoniens viennent ébranler l'ordre séculaire du domaine, forçant chaque protagoniste à affronter les conséquences de ses choix passés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans cet ultime volume, Jane Austen déploie toute la finesse de sa satire sociale pour disséquer les failles d'une aristocratie en déclin, opposant la constance morale aux éclats trompeurs de la vanité. La prose, à la fois acérée et élégante, explore les tourments d'une héroïne dont la force intérieure finit par triompher des convenances les plus rigides, offrant une réflexion profonde sur l'éducation, la loyauté et la véritable noblesse de caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette conclusion magistrale, portée par l'exigence éditoriale des Éditions Rémanence, s'impose comme le couronnement d'une fresque psychologique inégalée. Une invitation finale à redécouvrir la subtilité d'une plume qui, sous couvert d'une comédie de mœurs, saisit l'essence même de l'âme humaine et des sacrifices nécessaires à la conquête de son propre bonheur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54843716305242,"sku":"LE -JAN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-parc-de-mansfield-tome-3-jane-austen-editions-remanence-vue-3d_86305e53-9ac1-43a9-a913-e9915ce062f5.jpg?v=1790329083"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/collections\/250px-Jane_Austen_2C_from_A_Memoir_of_Jane_Austen__281870_29_33893804-ed77-4407-8f2c-e575c2264ec0.jpg?v=1780564269","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en\/collections\/jane-austen.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}