{"product_id":"chansons-en-patois-vosgien-louis-jouve","title":"Chansons en patois vosgien - Louis Jouve","description":"\u003cp\u003e« Le caractère d'une nation se manifeste d'une manière plus sensible dans la poésie populaire que dans la littérature écrite. » Partant de cette idée, Louis Jouve, érudit lorrain, a recueilli les chansons populaires de la montagne vosgienne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1876, ce recueil présente les chansons en patois des Vosges, avec leur traduction et des commentaires : chansons d'amour, de veillée, de fête, de travail et de moquerie, souvent chantées depuis des générations. Jouve, qui avait déjà dressé la bibliographie du patois lorrain, y montre comment la musique et la langue du pays expriment l'âme de ses habitants.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn document précieux sur la culture populaire et les parlers des Vosges.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824566260058,"sku":"CHA-LOU","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-chansons-en-patois-vosgien-louis-jouve-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789941663","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en\/products\/chansons-en-patois-vosgien-louis-jouve","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}