{"product_id":"contes-anecdotes-et-recits-canadiens-dans-le-langage-du-terroir-aristide-filiatreault","title":"Contes, anecdotes et récits Canadiens dans le langage du terroir - Aristide Filiatreault","description":"\u003cp\u003eDeux vieux veillent un mort qui « cuit dans son jus » : « Dis donc, Hyacinthe, sais-tu que ça prend du temps ? — Notre ami Honoré a toujours été un dur-à-cuire ! » Le ton de ce petit recueil est donné.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié à Montréal en 1910 par Aristide Filiatreault, journaliste et éditeur, ce premier fascicule rassemble des anecdotes et des récits comiques racontés dans la langue populaire du Québec : histoires d'élections, de veillées, de curés, d'habitants et de farceurs. L'auteur y conserve avec humour les tournures et la saveur du parler canadien d'autrefois.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn recueil d'histoires drôles du terroir québécois, document de langue autant que de mœurs.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54135805215066,"sku":"CON-ARI","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-contes-anecdotes-et-recits-canadiens-dans-le-langage-du-terroir-aristide-filiatreault-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789542037","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/en\/products\/contes-anecdotes-et-recits-canadiens-dans-le-langage-du-terroir-aristide-filiatreault","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}