{"title":"Adolphe Orain","description":null,"products":[{"product_id":"contes-du-pays-gallo-adolphe-orain","title":"Contes du Pays Gallo - Adolphe Orain","description":"\u003cp\u003eÀ Bain-de-Bretagne, Marg'rite Courtillon tenait une misérable auberge où descendaient tous les vagabonds du temps : rétameurs, petits ramoneurs d'Auvergne, chiffonniers de Quintin, tondeurs de chevelures normands et taupiers. C'est là, et aux veillées, qu'Adolphe Orain a entendu les contes de ce livre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1904, ce recueil rassemble des contes populaires de la Haute-Bretagne de langue gallèse, classés en cycles : mythologique, chrétien, facétieux, contes de voleurs, monde fantastique. Princesses déguisées en bergères, garçons malins, fées, diables et saints s'y croisent, dans une langue qui garde la saveur du parler paysan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn précieux recueil de folklore breton, par un collecteur passionné.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54796757631322,"sku":"CON-ADO","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-contes-du-pays-gallo-adolphe-orain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789548254"},{"product_id":"de-la-vie-a-la-mort-adolphe-orain","title":"De la vie à la mort - Adolphe Orain","description":"\u003cp\u003eDans une petite ville comme Vitré, tout le monde se connaît, et la cloche annonce à chacun la naissance de l'enfant d'une telle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1897 dans une collection consacrée aux traditions populaires, ce premier tome d'Adolphe Orain, folkloriste breton, grand collecteur des coutumes de Haute-Bretagne et de l'Ille-et-Vilaine, rassemble les usages et les croyances qui accompagnaient la vie des paysans et des petites villes, de la naissance jusqu'à la mort. Il décrit les naissances et les baptêmes, avec leurs cloches, leurs festins et leurs abus de cabaret, les superstitions, les présages, les prières, les chansons et les dictons attachés à chaque étape de l'existence. Fondé sur ses propres observations et sur les témoignages recueillis dans les campagnes, ce livre fait revivre la Bretagne d'autrefois. Un document précieux pour l'histoire des traditions populaires.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes coutumes de la Haute-Bretagne, de la naissance à la mort.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54796757893466,"sku":"DE -ADO","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-de-la-vie-a-la-mort-adolphe-orain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789548298"},{"product_id":"contes-de-l-ille-et-vilaine-adolphe-orain","title":"Contes de l’Ille-et-Vilaine - Adolphe Orain","description":"\u003cp\u003eRecueillis en Ille-et-Vilaine de 1860 à 1900, ces contes viennent de la bouche même des conteurs de village.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1901 dans la grande collection des Littératures populaires de toutes les nations, ce recueil d'Adolphe Orain, folkloriste breton, auteur de nombreux ouvrages sur les traditions de l'Ille-et-Vilaine, rassemble les contes qu'il a patiemment recueillis pendant quarante ans dans les campagnes du pays gallo. On y trouve des contes merveilleux, avec leurs fées, leurs princesses, leurs animaux magiques et leurs objets enchantés, comme le mouton qui donne à manger quand on frappe sur son derrière, des récits facétieux, des légendes et des histoires de diables et de revenants. Transcrits avec fidélité, ces contes témoignent de la richesse de la tradition orale bretonne. Un trésor du patrimoine populaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn trésor des contes populaires de Haute-Bretagne.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54814770561370,"sku":"CON-ADO","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-contes-de-lille-et-vilaine-adolphe-orain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789739847"},{"product_id":"chansons-de-la-haute-bretagne-adolphe-orain","title":"Chansons de la Haute Bretagne - Adolphe Orain","description":"\u003cp\u003eLavandières, sabotiers, laboureurs et meuniers : les chansons populaires du pays gallo recueillies sur le terrain.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFolkloriste d'Ille-et-Vilaine, Adolphe Orain recueillit pendant une trentaine d'années les contes et les chansons de la Haute-Bretagne, la Bretagne de langue française. Dans son introduction, il explique que la plus grande difficulté consiste à noter les airs : il faut être musicien et emporter un instrument dans les campagnes, car c'est là seulement que vit la vraie chanson populaire, celle du jeune gars qui mène ses chevaux à l'abreuvoir, des lavandières près du doué, du laboureur, du bûcheron, du sabotier dans sa hutte. Il assure que la source est inépuisable. Le recueil réunit chansons d'amour, rondes, complaintes et chansons satiriques, comme celle des sabots de bois. Un précieux conservatoire de la culture populaire bretonne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa chanson populaire du pays gallo.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833379639642,"sku":"CHA-ADO","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-chansons-de-la-haute-bretagne-adolphe-orain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790098351"},{"product_id":"au-pays-de-rennes-adolphe-orain","title":"Au Pays de Rennes - Adolphe Orain","description":"\u003cp\u003eFondée à Rennes en 1890, la jeune Société photographique a voulu illustrer d'emblée la ville et sa campagne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce livre illustré de photographies, Adolphe Orain, folkloriste et historien breton, auteur de nombreux ouvrages sur les traditions de l'Ille-et-Vilaine, invite le lecteur à une promenade à travers Rennes et ses environs. Il fait découvrir les rues, les places, les églises, les vieilles maisons, les fontaines, les monuments et le musée lapidaire de la capitale bretonne, en racontant leur histoire et leurs légendes, puis entraîne le lecteur dans les campagnes et les bourgs voisins. Érudit et pittoresque, ce guide d'autrefois fait revivre le visage de Rennes à la fin du XIXe siècle. Un beau livre pour les amoureux de la Bretagne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne promenade érudite dans le Rennes d'autrefois.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833380458842,"sku":"AU -ADO","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-au-pays-de-rennes-adolphe-orain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790098395"},{"product_id":"curiosites-croyances-superstitions-chansons-et-coutumes-de-l-ille-et-vilaine-adolphe-orain","title":"Curiosités, croyances, superstitions, chansons et coutumes de l’Ille-et-Vilaine - Adolphe Orain","description":"\u003cp\u003eLes coteaux de Laillé, sur les bords de la Vilaine, couronnés de chênes et de sapins, les bois de Saint-Jean, la vallée du Breil-Durand, la lande près du menhir de la Pierre qui chôme : c'est dans ce paysage qu'Adolphe Orain a recueilli croyances et récits.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe folkloriste rennais y rassemble des traditions populaires de l'Ille-et-Vilaine : légendes attachées aux lieux, superstitions, contes, comme celui du meunier qui loue un âne pour sept ans contre une obole par jour, chansons et coutumes des campagnes de Haute-Bretagne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn petit recueil de folklore breton, plein de saveur locale.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833380753754,"sku":"CUR-ADO","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-curiosites-croyances-superstitions-chansons-et-coutumes-de-lille-et-vilaine-adolphe-orain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790098439"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/collections\/adolphe-orain-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}