{"title":"Benito Pérez Galdós","description":"Benito Pérez Galdós était un romancier, dramaturge et essayiste espagnol. Il est considéré comme l'un des plus grands représentants du réalisme espagnol et l'un des romanciers les plus importants de la littérature en langue espagnole, juste après Cervantes. Son œuvre monumentale comprend des romans comme les \"Episodios Nacionales\", qui retracent l'histoire de l'Espagne au XIXe siècle, ainsi que \"Fortunata y Jacinta\" et \"Misericordia\", offrant une analyse profonde de la société espagnole de son temps.","products":[{"product_id":"misericorde-benito-perez-galdos","title":"Miséricorde - Benito Pérez Galdós","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePublié à Madrid en 1897 sous le titre « Misericordia », ce roman de Benito Pérez Galdós plonge dans le monde des pauvres et des mendiants du Madrid de la fin du XIXe siècle, autour des églises et des quartiers populaires du sud de la ville.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBenina, vieille servante d'une veuve ruinée, doña Francisca Juárez, fait vivre sa maîtresse en secret : elle mendie à la porte de l'église Saint-Sébastien et invente un employeur imaginaire pour cacher d'où vient l'argent. Elle se lie d'amitié avec Almudena, un mendiant aveugle venu du Maroc, et se dévoue sans compter pour ceux qui l'entourent. Lorsqu'un héritage inattendu rend l'aisance à la famille, la fidélité de Benina reçoit une récompense bien différente de celle qu'elle méritait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsidéré comme l'un des romans majeurs de Galdós, « Miséricorde » mêle réalisme social, humour et réflexion sur la charité. La présente édition reprend la traduction de Maurice Bixio, faite avec l'autorisation de l'auteur et parue chez Hachette en 1900.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction de Maurice Bixio (1900).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54150816498010,"sku":"MIS-BEN","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-misericorde-benito-perez-galdos-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789557217"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/collections\/250px-Benito_perez_galdos_y_perro_las_palmas_1890_8fd7d8eb-ca07-4113-884e-75f33933bd6c.jpg?v=1780564844","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/collections\/benito-perez-galdos.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}