{"title":"Démosthène, Eschine","description":null,"products":[{"product_id":"oeuvres-completes-de-demosthene-et-d-eschine-tome-1-demosthene-eschine","title":"Œuvres complètes de Démosthène et d’Eschine - Tome 1 - Démosthène, Eschine","description":"\u003cp\u003eLes discours de Démosthène et d'Eschine, en grec et en français, dans la traduction de l'abbé Auger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié à Paris en 1819 chez Verdière, ce premier tome des Œuvres complètes de Démosthène et d'Eschine donne le texte grec et la traduction française de l'abbé Auger, de l'Académie des inscriptions, revue et corrigée par J. Planche, professeur de rhétorique au collège royal de Bourbon ; il est orné d'un portrait de Démosthène gravé d'après l'antique et porte en épigraphe le mot de Pline sur l'effet qu'aurait produit l'orateur entendu lui-même. L'avertissement de l'éditeur constate qu'on chercherait en vain, dans les bibliothèques, une édition complète des deux orateurs accompagnée d'une traduction. L'avertissement du traducteur et un discours préliminaire exposent ensuite ses principes : exactitude, mais sans servilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne édition précieuse pour lire les grands orateurs athéniens.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54853308416346,"sku":"ŒUV-DÉM","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-uvres-completes-de-demosthene-et-deschine-tome-1-demosthene-eschine-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790378347"},{"product_id":"oeuvres-completes-de-demosthene-et-deschine-tome-5-demosthene-eschine","title":"Oeuvres complètes de Démosthène et d'Eschine - Tome 5 - Démosthène, Eschine","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur du tumulte politique de la cité athénienne, ce cinquième tome cristallise la confrontation légendaire entre deux géants du verbe dont les harangues ont façonné le destin de la Grèce antique. Ce volume n'est pas qu'une simple compilation de textes, mais le théâtre d'un duel intellectuel sans précédent où l'honneur, la trahison et le destin de la cité se jouent à la pointe de l'éloquence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ouvrage offre une immersion dans la rhétorique de combat, où Démosthène déploie son génie oratoire pour répondre aux attaques incisives d'Eschine, son rival acharné. Entre stratégies dialectiques et ferveur patriotique, ces discours révèlent la tension dramatique entre la défense acharnée de l'idéal démocratique et l'inexorable ascension de l'hégémonie macédonienne, offrant un témoignage unique sur les rouages du pouvoir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition de référence invite le lecteur moderne à redécouvrir l'art de la parole dans sa forme la plus pure et la plus vigoureuse. En transformant un litige historique en une méditation intemporelle sur la puissance de l'influence politique, ce recueil s'impose comme un pilier indispensable pour tout humaniste ou passionné de stratégie et de vertu civique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54853361107290,"sku":"OEU-DÉM","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-oeuvres-completes-de-demosthene-et-d-eschine-tome-5-demosthene-eschine-editions-remanence-vue-3d_210c0815-ca62-4a9e-a267-9b6eb4f8537f.jpg?v=1790447021"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/collections\/demosthene-eschine-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}