{"title":"Islam","description":"\u003cp\u003eLa collection Islam réunit des ouvrages sur l'histoire, la doctrine et les sociétés musulmanes : l'Histoire des Berbères d'Ibn Khaldoun, des études sur le Coran, la vie de Mahomet et le droit musulman, les travaux d'Henri Lammens et de Bernard Carra de Vaux sur Avicenne, ainsi que les récits d'Isabelle Eberhardt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTous les livres sont des rééditions de textes du domaine public.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"devant-l-islam-louis-bertrand_fr","title":"Devant l’Islam – Louis Bertrand","description":"\u003cp\u003eUn recueil d'essais de Louis Bertrand, de l'Académie française, sur l'islam et l'Afrique du Nord, paru chez Plon en 1926.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRomancier de l'Algérie et biographe de saint Augustin, Louis Bertrand défendit toute sa vie l'idée d'une Afrique du Nord latine et chrétienne. Ce volume réunit plusieurs textes : Devant l'Islam, qui donne son titre au livre, des pages rapportées d'un voyage en Égypte (Retour d'Égypte), une étude écrite pour le centenaire du cardinal Lavigerie, fondateur des Pères blancs, ainsi que Notre Afrique, des réflexions sur un livre de Paul Adam et des pages sur Saragosse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'auteur y juge l'islam et l'Orient en écrivain catholique et nationaliste de l'entre-deux-guerres : un document sur la pensée coloniale de son temps, à lire avec recul.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411580674394,"sku":null,"price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-devant-lislam-louis-bertrand-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789543111"},{"product_id":"avicenne-bernard-carra-de-vaux","title":"Avicenne - Bernard Carra de Vaux","description":"\u003cp\u003eMédecin célèbre dès sa jeunesse, ministre de princes persans, auteur d'une œuvre immense en philosophie et en médecine, Avicenne domine la pensée du monde musulman médiéval. Le baron Carra de Vaux, professeur d'arabe à l'Institut catholique de Paris, lui consacre cette étude dans la collection Les Grands Philosophes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'auteur replace Avicenne dans son contexte : l'héritage grec transmis aux Arabes, la théologie musulmane, les philosophes qui l'ont précédé, comme Al-Kindi et Al-Farabi. Il expose ensuite sa vie, puis sa logique, sa physique, sa psychologie, sa métaphysique et sa mystique, et mesure son influence sur la scolastique chrétienne du Moyen Âge. L'exposé est clair, précis et nourri des textes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne introduction solide à l'un des plus grands penseurs de l'histoire.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54139716108634,"sku":"AVI-BER","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-avicenne-bernard-carra-de-vaux-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789540012"},{"product_id":"la-doctrine-de-lislam-bernard-carra-de-vaux","title":"La doctrine de l'Islam - Bernard Carra de Vaux","description":"\u003cp\u003e« Ô enfants d'Israël ! Souvenez-vous des bienfaits dont je vous ai comblés. » Le Coran reconnaît l'élection d'Israël, rappelle Carra de Vaux, en situant l'islam dans la tradition monothéiste.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans cet ouvrage, l'orientaliste Bernard Carra de Vaux, professeur à l'Institut catholique de Paris, présente la doctrine de l'islam : le Coran et la tradition, la conception de Dieu, de ses attributs et de la prophétie, les anges, le paradis et l'enfer, la loi religieuse, la morale, les écoles théologiques et les débats sur la prédestination et la liberté. Il en fait un exposé méthodique et nuancé, attentif aux rapports avec le judaïsme et le christianisme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn exposé clair de la doctrine musulmane, au début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54146338292058,"sku":"LA -BER","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-la-doctrine-de-l-islam-bernard-carra-de-vaux-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789548880"},{"product_id":"etudes-sur-lislam-et-les-tribus-maures-les-brakna-paul-marty","title":"Études sur l'Islam et les tribus Maures : Les Brakna - Paul Marty","description":"\u003cp\u003eÀ la fin du XIVe siècle, des bandes d'origine arabe arrivent dans l'Ouest saharien. Cet événement, explique Paul Marty, va changer la face de la Mauritanie et créer la situation que connaissent encore les Français au début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOfficier interprète et spécialiste de l'islam en Afrique de l'Ouest, Paul Marty consacre cette étude à la confédération des Brakna, tribus maures installées sur la rive droite du fleuve Sénégal. Il retrace leur histoire, leurs émirs, leurs guerres, leur organisation sociale entre guerriers et marabouts, leurs confréries religieuses, leurs écoles coraniques et leur vie économique, avec de nombreux renseignements recueillis sur place. Un document de première main, écrit dans le cadre de l'administration coloniale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne source précieuse pour l'histoire de la Mauritanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54146587066714,"sku":"ÉTU-PAU","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-etudes-sur-l-islam-et-les-tribus-maures-les-brakna-paul-marty-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789544437"},{"product_id":"dans-lombre-chaude-de-lislam-isabelle-eberhardt","title":"Dans l'ombre chaude de l'Islam - Isabelle Eberhardt","description":"\u003cp\u003eDans le Sud oranais, les musiciens jouent du tambourin et bénissent la générosité des donateurs, tandis que les nomades Beni-Guil fouillent longuement leur sacoche de cuir rouge du Tafilalet avant de jeter un sou. Isabelle Eberhardt observe tout.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1906, après la mort de l'autrice, noyée à vingt-sept ans dans une crue à Aïn-Sefra, ce livre rassemble ses notes sur le Sud algérien et marocain, mises en forme par son ami Victor Barrucand : vie des ksour et des zaouïas, nomades, marabouts, soldats, misères et ferveurs. Convertie à l'islam, vêtue en cavalier arabe, Eberhardt regarde ce monde de l'intérieur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn témoignage unique et poétique sur le Maghreb d'il y a un siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54147944055130,"sku":"DAN-ISA","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-dans-l-ombre-chaude-de-l-islam-isabelle-eberhardt-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789542552"},{"product_id":"pages-dislam-isabelle-eberhardt","title":"Pages d'Islam - Isabelle Eberhardt","description":"\u003cp\u003eCes nouvelles, Isabelle Eberhardt les avait éparpillées dans la presse algérienne de 1902 à 1904 : son ami les rassemble.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe recueil posthume réunit des nouvelles et récits qu'Isabelle Eberhardt, aventurière et écrivaine morte à vingt-sept ans dans une crue de l'oued à Aïn Sefra, publia dans les journaux d'Algérie. Elle y peint avec ferveur et compassion les humbles de l'Afrique du Nord, nomades, tirailleurs, prostituées, marabouts, paysans et mystiques, ainsi que la vie des oasis, des ksour et des cafés maures, en posant un regard critique sur certains comportements coloniaux. Publiées par Victor Barrucand, ces pages traduisent sa profonde attirance pour l'islam et le désert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes nouvelles ferventes sur le Maghreb et ses humbles.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54150866370906,"sku":"PAG-ISA","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-pages-d-islam-isabelle-eberhardt-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789558527"},{"product_id":"initiation-a-la-science-du-droit-musulman-francois-cadoz","title":"Initiation à la science du droit musulman - François Cadoz","description":"\u003cp\u003eLes sources du droit islamique, ses écoles et ses règles, expliquées par un interprète de l'Algérie coloniale en 1868.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrançois Cadoz publia à Oran en 1868 cette Initiation à la science du droit musulman, destinée à faire connaître à un public français un domaine encore nouveau pour lui. Dans la préface, il avoue ne pas avoir cultivé les lettres et souhaite que son ouvrage soit apprécié pour les notions scientifiques qu'il contient. Il reproche à la plupart des ouvrages publiés en France et en Algérie sur le droit musulman de n'être que des compilations de traductions plus ou moins exactes, et admet qu'il a pu commettre des erreurs, comme les savants les plus autorisés. Il présente ensuite les sources du droit, les livres que les musulmans tiennent pour révélés, la science qui en découle et dont les divergences ont donné naissance aux différentes écoles, puis diverses questions juridiques. Un document sur la connaissance de l'islam au XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe droit musulman expliqué en 1868.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54810491912538,"sku":"INI-FRA","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-initiation-a-la-science-du-droit-musulman-francois-cadoz-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789671590"},{"product_id":"morale-de-mahomet-claude-etienne-savary","title":"Morale de Mahomet - Claude-Étienne Savary","description":"\u003cp\u003e« Je n'ai recueilli dans cet abrégé que la morale la plus pure » : le traducteur du Coran en a tiré un recueil de sentences.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce petit livre publié en 1784, Claude-Étienne Savary, orientaliste et voyageur, auteur d'une traduction du Coran et de Lettres sur l'Égypte, rassemble des préceptes moraux tirés du livre saint de l'islam. Classés par thèmes, ils portent sur les devoirs envers Dieu, envers soi-même et envers les autres : prière, charité, justice, patience, pardon, respect des parents et des orphelins. Fidèle à l'esprit des Lumières, l'auteur veut montrer ce que cette morale a d'universel. Un document intéressant sur la découverte de l'islam par l'Europe du XVIIIe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn document sur la découverte de l'islam par les Lumières.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813535797594,"sku":"MOR-CLA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-morale-de-mahomet-claude-etienne-savary-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789727591"},{"product_id":"mahomet-et-son-oeuvre-ignace-louis-gondal","title":"Mahomet et son œuvre - Ignace-Louis Gondal","description":"\u003cp\u003ePlus de deux cents millions d'hommes vivent et meurent dans la pensée du Prophète arabe : l'auteur veut comprendre son œuvre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrêtre et professeur, auteur d'ouvrages d'apologétique, l'abbé Gondal consacre cette étude à la vie de Mahomet et à la naissance de l'islam. Il évoque l'Arabie du VIe siècle, déchirée par les guerres de tribus et les dominations étrangères, le jeune Mahomet marchand et voyageur, ses premières prédications à La Mecque, l'hostilité qu'il y rencontre, l'hégire vers Yathrib, devenue Médine, puis les combats et la conquête. Jugeant l'homme et sa doctrine en défenseur du christianisme, l'auteur porte sur eux un regard sévère et souvent partial. Un document sur la manière dont le catholicisme de la fin du XIXe siècle se représentait l'islam.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa vie de Mahomet vue par un apologiste catholique.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823244398938,"sku":"MAH-IGN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-mahomet-et-son-uvre-ignace-louis-gondal-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789900801"},{"product_id":"les-musulmanes-charles-geniaux","title":"Les Musulmanes - Charles Géniaux","description":"\u003cp\u003eNefissa et sa sœur Nijma regardent les pigeons sur les dômes de la mosquée. Charles Géniaux fait entrer le lecteur dans l'intimité des femmes de Tunisie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRomancier breton, voyageur et photographe, Charles Géniaux séjourna en Tunisie, dont il observa avec attention la vie quotidienne. Dans Les Musulmanes, il met en scène des femmes tunisiennes, citadines et bédouines, dans leurs maisons aux portes cintrées, au milieu des fêtes, des rites et des traditions familiales. Le roman suit notamment les jeunes Nefissa et Nijma face à l'autorité de leur famille et à leur jeune belle-mère, et évoque les mariages arrangés, les jalousies, les rêves et les révoltes discrètes. La préface décrit les chants des enfants qui réclament les pains de semoule aux servantes. Le regard de l'auteur, curieux et sympathique, reste celui d'un Européen de son époque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn roman qui fait découvrir la vie des femmes de Tunisie au début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823668908378,"sku":"LES-CHA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-les-musulmanes-charles-geniaux-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789912982"},{"product_id":"vie-de-mahomet-dapres-la-tradition-pierre-eugene-lamairesse","title":"Vie de Mahomet d'après la tradition - Pierre-Eugène Lamairesse","description":"\u003cp\u003eLa vie du prophète de l'islam racontée selon la tradition musulmane, de ses origines à la bataille d'Ohod et au-delà.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié à Paris en 1898 à la Librairie orientale et américaine de J. Maisonneuve, cet ouvrage d'E. Lamairesse, ancien ingénieur en chef des Établissements français dans l'Inde, et de Gaston Dujarric, directeur de la Revue de l'Islam et de la revue La Géographie, réunit ses deux volumes sur cette fiche ; le premier va des origines jusqu'à la bataille d'Ohod. L'avant-propos explique que la vie d'un fondateur de religion peut se raconter de deux manières, selon la critique historique ou selon la foi populaire et les légendes pieusement gardées ; le titre de l'ouvrage annonce le choix de la tradition. Le récit s'ouvre sur une description de la péninsule arabique et de ses peuples.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn livre utile pour connaître la tradition musulmane telle que la reçurent les fidèles.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824909078874,"sku":"VIE-PIE","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-vie-de-mahomet-d-apres-la-tradition-pierre-eugene-lamairesse-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789958701"},{"product_id":"fatima-et-les-filles-de-mahomet-henri-lammens","title":"Fatima et les filles de Mahomet - Henri Lammens","description":"\u003cp\u003eUne étude critique des sources de la biographie du prophète de l'islam, par un orientaliste jésuite controversé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJésuite belge établi à Beyrouth, professeur à l'Université Saint-Joseph et à l'Institut biblique pontifical, Henri Lammens fut l'un des orientalistes les plus érudits, mais aussi les plus polémiques, de son temps. Dans ces notes critiques pour l'étude de la Sîra, la biographie traditionnelle de Mahomet, il examine les récits consacrés à Fâtima et aux autres filles du Prophète, en confrontant les grands recueils de traditions et de chroniques arabes, comme ceux de Bukhârî et de Balâdhurî. Il interroge la place des filles du Prophète, l'absence de descendance mâle, le rôle d'Alî, gendre de Mahomet, et la manière dont les traditions ont été élaborées par la suite pour des raisons politiques et religieuses. Ses thèses hypercritiques, très discutées, en font aujourd'hui un document de l'histoire de l'orientalisme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn document de l'orientalisme critique.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824944206170,"sku":"FAT-HEN","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-fatima-et-les-filles-de-mahomet-henri-lammens-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789960188"},{"product_id":"lislam-henri-lammens","title":"L'Islam - Henri Lammens","description":"\u003cp\u003eLe Coran, la loi religieuse, les sectes et les institutions de l'islam : le manuel classique du jésuite orientaliste Henri Lammens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJésuite d'origine belge, professeur à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, Henri Lammens (1862-1937) fut l'un des grands orientalistes de son temps, auteur de nombreux travaux sur l'Arabie, Mahomet et les premiers califes. Paru en 1926 sous le titre L'Islam, croyances et institutions, ce livre devint un manuel classique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'ouvrage présente le berceau de l'islam, le Prophète, le Coran, la tradition, la loi religieuse, l'ascétisme et le mysticisme, les sectes et les institutions de la société musulmane. Une synthèse claire et dense.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'islam expliqué par un orientaliste.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824944894298,"sku":"L'I-HEN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-l-islam-henri-lammens-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789960232"},{"product_id":"le-berceau-de-lislam-henri-lammens","title":"Le Berceau de l'Islam - Henri Lammens","description":"\u003cp\u003eLe climat, les Bédouins et la société de l'Arabie occidentale avant Mahomet : le cours d'un orientaliste jésuite à l'Institut biblique de Rome.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJésuite belge, professeur à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth et l'un des orientalistes les plus actifs de son temps, le père Henri Lammens consacra cet ouvrage à l'Arabie occidentale à la veille de l'hégire. Sa préface explique que ces pages reproduisent les leçons publiques qu'il avait professées à l'Institut biblique de Rome au printemps de 1914, et que la troisième partie, consacrée aux Bédouins, remanie des études antérieures. Il étudie d'abord le climat et la géographie du Hedjaz, puis la vie des tribus nomades, leurs mœurs, leur organisation, leur religion et leur poésie. Il examine aussi les sources de l'histoire des débuts de l'islam, notamment les hadiths, recueillis et classés selon leurs tendances dogmatiques et juridiques, et met en garde contre les formes ascétiques que l'on a parfois prêtées à ses origines. Un ouvrage d'érudition, reflétant les méthodes et les partis pris de l'orientalisme de son époque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'Arabie avant l'islam.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824945811802,"sku":"LE -HEN","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-berceau-de-l-islam-henri-lammens-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789960271"},{"product_id":"l-islam-maurice-landrieux","title":"L’Islam - Maurice Landrieux","description":"\u003cp\u003eÀ Médine, affirme l'auteur, le Prophète jette le masque : c'est dans la neuvième sourate qu'il faudrait chercher sa pensée profonde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce livre publié en 1913, Maurice Landrieux, prêtre, vicaire général de Reims et futur évêque de Dijon, propose une lecture critique de l'islam du point de vue d'un apologiste catholique. Il retrace la vie de Mahomet, examine le Coran et ses prescriptions, puis s'interroge sur la politique de la France, qui se voulait alors puissance musulmane dans son empire colonial. Ouvrage de controverse, marqué par les débats religieux et coloniaux de son époque, ce texte est avant tout un document sur la manière dont l'Église de France regardait l'islam avant 1914.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn document d'époque sur le regard catholique porté sur l'islam.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824959148378,"sku":"L’I-MAU","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-lislam-maurice-landrieux-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789961108"},{"product_id":"les-calligraphes-et-les-miniaturistes-de-l-orient-musulman-clement-huart","title":"Les calligraphes et les miniaturistes de l’Orient musulman - Clément Huart","description":"\u003cp\u003eDans l'Orient musulman, la belle écriture était un art majeur. L'orientaliste Clément Huart raconte l'histoire des calligraphes et des peintres de manuscrits.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'orientaliste Clément Huart a puisé dans les traités et les biographies écrits par les auteurs persans et turcs pour composer cette histoire des calligraphes et des miniaturistes du monde musulman. Les premières pages exposent les règles de la calligraphie dans ses principaux genres, d'après les auteurs indigènes, ainsi que les instruments, les papiers et les procédés employés, comme le réglage des lignes au moyen de fils de soie. L'ouvrage présente ensuite les grands maîtres de l'écriture, comme Mîr Ali, en Perse, en Turquie et dans l'Inde, puis les peintres qui ornèrent les manuscrits de miniatures. Il reste une référence pour l'histoire des arts du livre en terre d'Islam.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne étude érudite et passionnante sur les arts du livre dans le monde musulman.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54825437626714,"sku":"LES-CLÉ","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-les-calligraphes-et-les-miniaturistes-de-lorient-musulman-clement-huart-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789985871"},{"product_id":"sous-le-voile-de-l-islam-marga-d-andurain","title":"Sous le voile de l’Islam - Marga d’Andurain","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa tentative de Marga d'Andurain pour entrer à La Mecque, racontée par elle-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublié dans L'Intransigeant en 1934, ce récit de Marga d'Andurain, la « comtesse de Palmyre », raconte son aventure en Arabie. Mariée à un Bédouin, Soleiman, pour pouvoir, une fois convertie, se rendre à La Mecque, elle séjourne à Djeddah dans le harem de la famille de son mari. Elle y raconte ses démarches pour être reçue par le roi Ibn Séoud et son conseiller Fouad Hamza, les mensonges et les absences de son époux, ses visites à la représentation française, puis les épreuves qui suivirent la mort de Soleiman, jusqu'à sa sortie du harem et son retour à une vie mondaine. Un témoignage vivant sur l'Arabie des années 1930 et sur une femme qui défia les interdits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne Française dans le harem de Djeddah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54827618206042,"sku":"SOU-MAR","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-sous-le-voile-de-lislam-marga-dandurain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790014590"},{"product_id":"la-condition-de-la-femme-musulmane-dans-lafrique-septentrionale-ernest-mercier","title":"La Condition de la femme musulmane dans l'Afrique septentrionale - Ernest Mercier","description":"\u003cp\u003eLe mariage, la famille et le statut des femmes en Afrique du Nord au XIXe siècle, étudiés par un historien de l'Algérie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInterprète, maire de Constantine et historien de l'Afrique du Nord, Ernest Mercier consacra cette étude à la condition juridique et sociale de la femme musulmane en Algérie et dans les pays voisins. Dans l'avant-propos, il se demande pourquoi tout ce qui concerne les indigènes, leur histoire, leur géographie, leurs mœurs et leurs coutumes, reste si mal connu en France, et affirme qu'il n'y a pas d'hostilité réelle entre les populations, mais une impossibilité de se comprendre. Il rappelle, en épigraphe, que dans une république bien ordonnée les principales lois doivent être celles qui régissent le mariage. Il remonte à l'Arabie avant l'islam, où se mêlaient des tribus idolâtres, puis étudie le droit musulman du mariage, de la dot, du divorce et de la succession, en distinguant les tribus misérables de l'intérieur des populations aisées des villes. Un document d'époque, au point de vue colonial.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa femme dans la société musulmane.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54828164645210,"sku":"LA -ERN","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-la-condition-de-la-femme-musulmane-dans-l-afrique-septentrionale-ernest-mercier-editions-remanence-vue-3d_5ed9e15a-47b2-4321-8cb3-43f1a12a7f62.jpg?v=1790066549"},{"product_id":"femmes-arabes-avant-et-depuis-l-islamisme-nicolas-perron","title":"Femmes arabes avant et depuis l’islamisme - Nicolas Perron","description":"\u003cp\u003ePoétesses, héroïnes et épouses de l'Arabie ancienne et musulmane, racontées d'après les chroniques arabes par un arabisant du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMédecin et arabisant, ancien directeur de l'École de médecine d'Égypte et directeur du Collège impérial arabe-français d'Alger, le docteur Nicolas Perron traduisit de nombreux textes arabes. Dans cet ouvrage, il se demande ce qu'était la vie de la femme dans l'Arabie d'avant l'islam, monde fragmenté en tribus éparses à travers l'Arabie et le Hedjaz, puis après l'avènement de l'islam. Puisant dans les poèmes, les chroniques et les recueils d'anecdotes, il raconte les histoires de femmes célèbres, poétesses, héroïnes et épouses, la parure des femmes de la Djâhiliya, qui se teignaient les sourcils, les yeux et les mains et se parfumaient, les légendes et les traditions transmises par les poètes. Un recueil riche d'anecdotes et de textes traduits, témoin de l'orientalisme du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes femmes de l'Arabie ancienne.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833890361690,"sku":"FEM-NIC","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-femmes-arabes-avant-et-depuis-lislamisme-nicolas-perron-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790109296"},{"product_id":"institutions-du-droit-mahometan-relatives-a-la-guerre-sainte-hadrian-reland","title":"Institutions du droit mahométan relatives à la guerre sainte - Hadrian Reland","description":"\u003cp\u003eHadrien Reland, savant hollandais, voulait exposer le droit que les musulmans se croient tenus d'observer à la guerre. Le sujet lui plaisait, dit-il, parce que personne ne l'avait encore traité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe petit traité est la traduction française d'une dissertation latine bien connue des orientalistes. Avec concision, l'auteur y présente les principales règles du droit musulman classique relatives à la guerre : qui doit combattre, les conditions de la guerre, le traitement des ennemis, des prisonniers et des esclaves, le partage du butin, les trêves et les traités. Le traducteur, Charles Solvet, l'a publié à l'époque de la conquête de l'Algérie, alors que la France découvrait le monde musulman d'Afrique du Nord.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn document d'histoire du droit et de l'orientalisme.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54835903824218,"sku":"INS-HAD","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-institutions-du-droit-mahometan-relatives-a-la-guerre-sainte-hadrian-reland-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790134898"},{"product_id":"jesus-christ-d-apres-mahomet-edouard-sayous","title":"Jésus-Christ d’après Mahomet - Édouard Sayous","description":"\u003cp\u003eQuelle idée le dernier venu des fondateurs de religion se faisait-il du christianisme et de Jésus-Christ ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1880, cet essai d'Édouard Sayous, historien protestant, professeur et spécialiste de l'histoire religieuse, étudie la manière dont Mahomet et le Coran présentent Jésus, sa naissance virginale, ses miracles, sa mission de prophète, sa mort et son retour, ainsi que la Vierge Marie, les apôtres et les doctrines chrétiennes de la Trinité et de la rédemption. L'auteur examine les sources possibles de ces conceptions, les traditions chrétiennes hétérodoxes, juives et apocryphes répandues en Arabie, et relève les confusions et les erreurs qu'il croit y trouver. Témoin des débuts de l'étude comparée des religions, ce livre reflète aussi le regard de son temps. Un document pour l'histoire des relations entre christianisme et islam.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJésus dans le Coran, étudié au XIXe siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54838218260826,"sku":"JÉS-ÉDO","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-jesus-christ-dapres-mahomet-edouard-sayous-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790170727"},{"product_id":"moise-jesus-et-mahomet-simon-levy","title":"Moïse, Jésus et Mahomet - Simon Levy","description":"\u003cp\u003e« Il viendra un jour où Dieu sera un et son nom un » : l'auteur place son livre sous cette promesse du prophète Zacharie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans cet essai publié en 1887, Simon Lévy compare les trois grandes religions monothéistes, judaïsme, christianisme et islam, à travers leurs fondateurs, leurs écritures et leurs doctrines. Il examine leurs conceptions de Dieu, de la morale, du salut et de l'au-delà, et s'interroge notamment sur l'incompatibilité entre le dogme de la damnation éternelle et la croyance en un Dieu bon et miséricordieux. Écrit dans un esprit de rapprochement et de tolérance, publié avec le soutien de nombreux souscripteurs bordelais, ce livre est un témoignage intéressant du dialogue interreligieux au XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn témoignage du dialogue entre les religions au XIXe siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54838579757402,"sku":"MOÏ-SIM","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-moise-jesus-et-mahomet-simon-levy-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790179139"},{"product_id":"l-esprit-liberal-du-coran-cesar-benattar-abdelaziz-thaalbi-et-hedi-sebai","title":"L’Esprit libéral du Coran - César Benattar, Abdelaziz Thâalbi et Hédi Sebaï","description":"\u003cp\u003eLe Coran est-il compatible avec la liberté, le progrès et l'émancipation des femmes ? En 1905, trois auteurs tunisiens défendent l'esprit libéral de l'islam.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÉcrit par César Benattar, Abdelaziz Thâalbi et Hédi Sebaï, et dédié au sénateur Vallé, ancien ministre de la Justice, ce livre entreprend de montrer que le Coran, bien compris, est favorable à la liberté et au progrès. Les auteurs s'appuient sur les textes pour combattre les interprétations rigoristes et les superstitions, et consacrent une large part à la condition des femmes, dont ils défendent l'instruction et la dignité. Ce petit ouvrage est un document important de l'histoire du réformisme musulman au début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn plaidoyer historique pour un islam libéral.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840773509466,"sku":"L’E-CÉS","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-lesprit-liberal-du-coran-cesar-benattar-abdelaziz-thaalbi-et-hedi-sebai-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790241177"},{"product_id":"l-islamisme-d-apres-le-coran-l-enseignement-doctrinal-et-la-pratique-joseph-heliodore-garcin-de-tassy-birgivi","title":"L’Islamisme d’après le Coran, l’enseignement doctrinal et la pratique - Joseph Héliodore Garcin de Tassy, Birgivi","description":"\u003cp\u003eLa vie de Mahomet, les dogmes, la prière et les pratiques de l'islam : l'orientaliste Garcin de Tassy expose la religion musulmane d'après ses propres sources.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProfesseur d'hindoustani et grand orientaliste, Joseph-Héliodore Garcin de Tassy a voulu présenter l'islam d'après le Coran et l'enseignement de ses docteurs plutôt que d'après les préjugés européens. Il retrace la vie de Mahomet, à qui ses compatriotes donnèrent le nom d'Amin, l'homme sûr, ses voyages en Syrie et sa prédication, puis expose la doctrine et les pratiques de l'islam : la foi, la prière, les devoirs religieux et la morale. Le volume contient la traduction d'un catéchisme musulman composé par Birgivi, docteur ottoman, qui résume l'enseignement doctrinal, ainsi que d'autres textes. L'ouvrage, sérieux et documenté, est un témoignage de l'orientalisme savant du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn exposé sérieux de l'islam d'après ses propres textes.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54841156600154,"sku":"L’I-JOS","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-lislamisme-dapres-le-coran-lenseignement-doctrinal-et-la-pratique-joseph-heliodore-garcin-de-tassy-birgivi-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790249674"},{"product_id":"histoire-des-berberes-et-des-dynasties-musulmanes-de-lafrique-septentrionale-tome-1-ibn-khaldoun","title":"Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale - Tome 1 - Ibn Khaldoun","description":"\u003cp\u003eLe devoir d'un traducteur, écrit le baron de Slane, ne se borne pas à reproduire les idées du texte : il doit corriger les erreurs de l'auteur, éclairer les passages obscurs et présenter la vie et les travaux de celui-ci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe premier tome de la traduction française de l'histoire des Berbères d'Ibn Khaldoun, le grand historien maghrébin du XIVe siècle, s'ouvre sur une introduction du traducteur consacrée à l'auteur et au plan de l'ouvrage. Il présente ensuite l'histoire des tribus arabes établies en Afrique du Nord et les origines des peuples berbères, leurs généalogies et leurs grandes familles, préparant le récit des dynasties qui ont régné au Maghreb : Zirides, Hammadites, Almoravides, Almohades, Hafsides et d'autres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne source capitale pour l'histoire du Maghreb médiéval.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54854684901722,"sku":"HIS-IBN","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-histoire-des-berberes-et-des-dynasties-musulmanes-de-l-afrique-septentrionale-tome-1-ibn-khaldoun-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790404598"},{"product_id":"histoire-des-berberes-et-des-dynasties-musulmanes-de-lafrique-septentrionale-tome-3-ibn-khaldoun","title":"Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale - Tome 3 - Ibn Khaldoun","description":"\u003cp\u003eMérinides, Hafsides et Abdelwadides : les dynasties du Maghreb médiéval racontées par le grand historien Ibn Khaldoun.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHistorien, philosophe et homme d'État né à Tunis, Ibn Khaldoun composa au XIVe siècle une immense histoire universelle, dont la partie consacrée aux Berbères et aux dynasties de l'Afrique du Nord fut traduite en français par le baron de Slane. Ce troisième tome retrace l'histoire des grandes dynasties qui se partagèrent le Maghreb après la chute des Almohades : les Hafsides de Tunis, les Abdelwadides de Tlemcen et les Mérinides de Fès. On y suit les guerres et les intrigues de cour, le sultan mérinide Abou-l-Hassan, qui empêchait les Abdelwadides de faire le moindre mouvement, les jeunes princes élevés au palais sous les yeux du sultan, les ministres et les conseillers, comme Abou-Zakariya, choisi pour son expérience. Ibn Khaldoun évoque aussi ses propres ancêtres, qui remplirent des emplois sous les Almohades avant que son père ne s'établît à Tunis. Une source essentielle de l'histoire du Maghreb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes royaumes du Maghreb médiéval.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54854685917530,"sku":"HIS-IBN","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-histoire-des-berberes-et-des-dynasties-musulmanes-de-l-afrique-septentrionale-tome-3-ibn-khaldoun-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790404649"},{"product_id":"histoire-des-berberes-et-des-dynasties-musulmanes-de-lafrique-septentrionale-tome-4-ibn-khaldoun","title":"Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale - Tome 4 - Ibn Khaldoun","description":"\u003cp\u003eTribus zénètes, Mérinides et Abdelwadides de Tlemcen : le dernier tome de l'histoire des Berbères par Ibn Khaldoun.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHistorien et homme d'État du XIVe siècle, Ibn Khaldoun consacra une large part de son histoire universelle aux Berbères et aux dynasties musulmanes de l'Afrique du Nord, qu'il connaissait d'expérience pour avoir servi plusieurs souverains. Le baron de Slane, interprète principal de l'armée d'Afrique, en donna cette traduction française publiée à Alger. Ce quatrième tome est consacré pour l'essentiel aux grandes tribus zénètes et aux dynasties qui en sont issues, en particulier les Mérinides. On y suit l'histoire des tribus et de leurs chefs, comme les Beni-Toudjîn, dont le chef reçut du sultan le commandement de la tribu et le droit de prendre les insignes de la royauté, ou les Beni-Rached, qui se soumirent au sultan mérinide Abou-l-Hassan lors de son expédition contre Tlemcen, la capitale abdelwadide, étroitement bloquée par ses troupes. Une source irremplaçable pour l'histoire du Maghreb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Maghreb des tribus et des sultans.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54854686015834,"sku":"HIS-IBN","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-histoire-des-berberes-et-des-dynasties-musulmanes-de-l-afrique-septentrionale-tome-4-ibn-khaldoun-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790404678"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/collections\/islam.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}