{"title":"Ivan Tourgueniev","description":"Ivan Sergueïevitch Tourgueniev était un écrivain russe, romancier, nouvelliste et dramaturge. Il est l'un des premiers écrivains russes à avoir acquis une renommée internationale, notamment grâce à ses romans 'Pères et Fils', 'Un mois à la campagne' et 'Mémoires d'un chasseur'. Son œuvre est marquée par un réalisme psychologique profond et une description minutieuse de la société russe de son temps, en particulier de la condition des serfs et de l'intelligentsia. Il a joué un rôle important dans la promotion de la littérature russe en Europe occidentale.","products":[{"product_id":"eaux-printanieres-ivan-tourgueniev","title":"Eaux printanières - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eDans une pâtisserie de Francfort, un jeune voyageur russe, Sanine, entre et ne trouve personne. Il appelle ; une porte s'ouvre, et il reste frappé d'admiration devant la jeune fille qui paraît.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÉcrit en 1872, ce court roman d'Ivan Tourgueniev raconte, à travers les souvenirs d'un homme vieilli, le grand amour de sa jeunesse pour Gemma, la fille d'une famille italienne installée en Allemagne, et la trahison par laquelle il l'a perdu, en cédant à la séduction d'une femme riche et dominatrice. Une histoire de bonheur entrevu et de regret, d'une grâce et d'une mélancolie poignantes. La préface rappelle l'œuvre et la place de Tourgueniev dans la littérature russe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'un des plus beaux récits d'amour de Tourgueniev.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54143841272154,"sku":"EAU-IVA","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-eaux-printanieres-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789543973"},{"product_id":"lettres-a-madame-viardot-ivan-tourgueniev","title":"Lettres à Madame Viardot - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eLes lettres d'Ivan Tourgueniev à Pauline Viardot, la cantatrice qui fut l'amour de sa vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePubliées en 1907 par le traducteur Ely Halpérine-Kaminsky, ces lettres du grand écrivain russe Ivan Tourgueniev à Pauline Viardot, l'illustre cantatrice, ont une histoire singulière, que raconte la préface. Égarées ou dérobées au moment où la guerre de 1870 obligea la famille Viardot à quitter Bade pour Londres, elles furent retrouvées plus d'un quart de siècle plus tard dans une caisse achetée chez un bouquiniste de Berlin, qui la tenait de la veuve d'un médecin français. Le nouvel acquéreur, admirateur dévoué de Tourgueniev, voulut les conserver comme un dépôt sacré jusqu'à ce qu'elles puissent être publiées, ce qui ne devait selon lui se faire qu'après la mort de leur destinataire. Halpérine-Kaminsky le persuada de les publier dans les meilleures conditions littéraires. Elles révèlent l'attachement passionné et fidèle de l'écrivain pour la chanteuse et sa famille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne correspondance émouvante, au cœur de la vie artistique européenne du dix-neuvième siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54144070746458,"sku":"LET-IVA","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-lettres-a-madame-viardot-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789555832"},{"product_id":"recits-d-un-chasseur-ivan-tourgueniev","title":"Récits d’un Chasseur - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eUne grande ombre noire sur l'azur, deux feux de bivouac, des silhouettes autour : le chasseur s'arrête, et écoute.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePubliés en 1852, les Récits d'un chasseur d'Ivan Tourgueniev réunissent les souvenirs d'un gentilhomme qui parcourt, fusil à l'épaule, les forêts et les steppes de la Russie centrale. Au fil de ses rencontres, paysans, serfs, propriétaires, régisseurs et vagabonds se révèlent dans leur dignité, leur misère et leur poésie. Par sa peinture des souffrances des serfs, ce livre a contribué à préparer leur affranchissement par Alexandre II en 1861. Le traducteur, qui présente sa version comme plus fidèle que la première traduction française, fait découvrir l'un des plus beaux livres de la littérature russe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'un des plus beaux livres de la littérature russe.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840099668314,"sku":"RÉC-IVA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-recits-dun-chasseur-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204224"},{"product_id":"terres-vierges-ivan-tourgueniev","title":"Terres vierges - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eAu printemps de 1868, un jeune homme pauvrement vêtu monte l'escalier de service d'une maison de Pétersbourg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1877, Terres vierges est le dernier grand roman d'Ivan Tourgueniev, l'auteur de Pères et Fils. Il met en scène le mouvement populiste russe des années 1870, lorsque de jeunes révolutionnaires idéalistes décidèrent d'aller au peuple pour éveiller les paysans. Néjdanof, jeune homme sensible et poète malgré lui, partagé entre ses rêves et ses doutes, s'engage dans la propagande révolutionnaire aux côtés de la courageuse Marianne, mais se heurte à l'incompréhension des paysans et à ses propres contradictions. Lucide et mélancolique, Tourgueniev peint une génération généreuse et désemparée. Un grand roman politique et humain.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn grand roman sur la jeunesse révolutionnaire russe.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840099701082,"sku":"TER-IVA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-terres-vierges-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204262"},{"product_id":"dimitri-roudine-le-journal-d-un-homme-de-trop-trois-rencontres-ivan-tourgueniev","title":"Dimitri Roudine — Le journal d’un homme de trop — Trois Rencontres - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eUne calme matinée d'été. Dans le seigle en fleur, une jeune femme en robe de mousseline blanche, une ombrelle à la main, suivie d'un petit domestique habillé en cosaque, se rend au village. Ainsi s'ouvre le premier roman d'Ivan Tourgueniev.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans Dimitri Roudine, un homme brillant, éloquent, plein de belles idées, arrive dans un domaine de campagne et séduit tous les cœurs, dont celui de la jeune Natalia. Mais au moment d'agir, il recule. Avec lui, Tourgueniev peint l'idéaliste impuissant de sa génération. Le volume réunit aussi Le Journal d'un homme de trop, confession d'un être inutile au monde, et Trois rencontres, nouvelle pleine de mystère et de poésie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois récits majeurs pour découvrir l'art délicat de Tourgueniev.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840100651354,"sku":"DIM-IVA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-dimitri-roudine-le-journal-dun-homme-de-trop-trois-rencontres-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204336"},{"product_id":"fumee-ivan-tourgueniev","title":"Fumée - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003e« La littérature russe est la littérature héroïque par excellence. » La préface rappelle que, sous l'autocratie, le livre tenait lieu de journal, de chaire et de tribune, et que la vie des écrivains russes fut souvent un martyrologe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1867, ce roman d'Ivan Tourgueniev se déroule à Baden-Baden, parmi les Russes en villégiature. Litvinov, jeune homme sérieux et fiancé, y retrouve Irina, la femme qu'il a aimée autrefois et qui l'a quitté pour un riche mariage. La passion renaît et menace de tout emporter. Autour d'eux, Tourgueniev fait la satire des réactionnaires comme des révolutionnaires de salon, dont les discours ne sont que fumée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn grand roman d'amour et de satire politique.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840100684122,"sku":"FUM-IVA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-fumee-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204374"},{"product_id":"memoires-d-un-seigneur-russe-ivan-tourgueniev","title":"Mémoires d’un seigneur russe - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eLe traducteur a changé le titre russe du livre : il l'appelle les Mémoires d'un seigneur russe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié à Moscou en 1852 et traduit en français dès 1854, ce recueil d'Ivan Tourgueniev, connu aujourd'hui sous le titre de Récits d'un chasseur, fit connaître l'écrivain en Europe et joua un rôle dans le débat sur l'abolition du servage en Russie. Au fil de ses parties de chasse, le narrateur, un propriétaire terrien, rencontre paysans, serfs, petits nobles, régisseurs et seigneurs de la campagne russe, dont il trace des portraits d'une grande justesse, pleins de poésie et de compassion. Paysages, amours de village, injustices et misères composent un tableau saisissant. Cette traduction ancienne d'Ernest Charrière, qui en modifia parfois le texte, est un document sur la réception du roman russe en France.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa Russie du servage dans les récits d'un chasseur.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840100749658,"sku":"MÉM-IVA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-memoires-dun-seigneur-russe-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204415"},{"product_id":"premier-amour-ivan-tourgueniev","title":"Premier Amour - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eAprès le souper, trois amis décident de raconter chacun l'histoire de son premier amour ; seul Vladimir Petrovitch accepte de l'écrire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans cette nouvelle publiée en 1860, Ivan Tourgueniev raconte, à travers les souvenirs de Vladimir, l'été de ses seize ans passé dans une maison de campagne près de Moscou. Il s'éprend passionnément de sa voisine, la belle et capricieuse princesse Zinaïda, qui se joue de ses nombreux soupirants, avant de découvrir avec stupeur l'identité de l'homme qu'elle aime vraiment. Inspiré de la jeunesse de l'auteur, ce récit d'une délicatesse et d'une mélancolie poignantes est l'un des plus beaux textes de Tourgueniev. Une nouvelle bouleversante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne nouvelle bouleversante sur l'éveil de l'amour.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840101601626,"sku":"PRE-IVA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-premier-amour-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204453"},{"product_id":"peres-et-enfants-ivan-tourgueniev","title":"Pères et Enfants - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003e« Le roman que vous allez publier a excité des tempêtes en Russie », écrit Mérimée à l'éditeur : il a dit des vérités à qui n'en voulait pas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce roman paru en 1862, Ivan Tourgueniev met en scène le conflit des générations dans la Russie des années 1850. Le jeune Arcade Kirsanov revient dans la propriété familiale accompagné de son ami Bazarov, étudiant en médecine, nihiliste qui ne s'incline devant aucune autorité, aucune tradition ni aucun principe. Face à lui, les pères, Nicolas et Paul Kirsanov, défendent les valeurs anciennes, tandis que Bazarov, si sûr de lui, est bouleversé par l'amour d'une femme. Ce roman, qui popularisa le mot nihiliste, reste l'un des grands livres de la littérature russe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn grand roman russe sur le conflit des générations.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840101699930,"sku":"PÈR-IVA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-peres-et-enfants-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204492"},{"product_id":"etranges-histoires-ivan-tourgueniev","title":"Étranges Histoires - Ivan Tourgueniev","description":"\u003cp\u003eEn pleine nuit, le narrateur s'amuse à frapper trois coups contre le bois de son lit. Son compagnon Téglew, persuadé d'être marqué par le destin, se dresse : « Quelqu'un frappe à la fenêtre ! » La plaisanterie va mal tourner.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe recueil réunit plusieurs récits d'Ivan Tourgueniev où l'étrange côtoie le réel : Étrange histoire, Le Roi Lear de la steppe, portrait d'un propriétaire géant trahi par ses filles comme le roi de Shakespeare, et Toc, toc, toc, histoire d'un officier romantique fasciné par la fatalité, ainsi que d'autres nouvelles. Tourgueniev y explore les superstitions, les passions et les mystères de l'âme russe avec son art de conteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes nouvelles étonnantes, entre réalisme et mystère.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840101798234,"sku":"ÉTR-IVA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-etranges-histoires-ivan-tourgueniev-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790204529"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/collections\/ivan-tourgueniev.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}