{"title":"Ovide","description":null,"products":[{"product_id":"les-amours-ovide","title":"Les Amours - Ovide","description":"\u003cp\u003eLes Amours d'Ovide, traduits en vers français par Ulysse de Séguier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePubliée à Paris en 1879, cette traduction en vers des Amours d'Ovide par Ulysse de Séguier est précédée d'une notice qui rappelle la vie du poète latin, né à Sulmone quarante-trois ans avant Jésus-Christ et mort exilé à Tomes, près des bouches du Danube, et son penchant irrésistible pour la poésie, qui le détourna du barreau. Ce recueil d'élégies fut probablement son œuvre de début : il y célèbre ses amours avec une dame romaine que certains ont crue être Julie, la fille d'Auguste, hypothèse que l'éditeur juge sans preuve. Nulle part, souligne-t-il, Ovide ne s'est peint avec autant d'abandon que dans ces trois livres, où il se montre avec ses passions et ses ardeurs de jeunesse, et il défend la vigueur et l'adresse de cette traduction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn classique de la poésie amoureuse antique, dans une traduction vive et élégante.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833404379482,"sku":"LES-OVI","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-les-amours-ovide-editions-remanence-vue-3d_ca0c8958-f92c-4c11-91d2-4638799f43b5.jpg?v=1793258534"},{"product_id":"oeuvres-choisies-trad-panckoucke-les-amours-ovide","title":"Œuvres choisies (trad. Panckoucke), Les Amours - Ovide","description":"\u003cp\u003eLa poésie amoureuse d'Ovide, des Amours à L'Art d'aimer, avec une étude de Jules Janin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié à Paris en 1858 chez Garnier frères, ce volume réunit Les Amours, L'Art d'aimer, Les Cosmétiques et les Héroïdes d'Ovide, dans les traductions de la collection Panckoucke, revues avec le plus grand soin par Félix Lemaistre. Il est précédé d'une étude de Jules Janin, Ovide et la poésie amoureuse, adressée à Lemaistre, son condisciple des fortes études, qu'il retrouve, après tant d'années et deux révolutions, fidèle au culte des Anciens ; Janin évoque le temps où Burnouf leur expliquait Tacite. Il trouve de bons motifs de défendre l'aimable Ovide en ces temps de vapeur, de tunnels, d'usines, d'expositions universelles et de chemins de fer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn recueil essentiel de la poésie latine de l'amour.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833406181722,"sku":"ŒUV-OVI","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-uvres-choisies-trad-panckoucke-les-amours-ovide-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790099893"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/collections\/ovide-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}