{"title":"Rabindranath Tagore","description":"Rabindranath Tagore était un poète, écrivain, dramaturge, compositeur, philosophe, réformateur social et peintre bengali. Il a profondément remodelé la littérature et la musique bengali, ainsi que l'art indien avec le modernisme contextuel. Auteur des vers \"profondément sensibles, frais et beaux\" de Gitanjali, il est devenu en 1913 le premier non-Européen à recevoir le prix Nobel de littérature. Ses œuvres ont eu une influence considérable sur la culture et la pensée indiennes.","products":[{"product_id":"la-fugitive-rabindranath-tagore","title":"La fugitive - Rabindranath Tagore","description":"\u003cp\u003e« Vous n'avez pas parlé, et avec l'aube il est parti. À présent, c'est en vain que vous cherchez un prétexte pour le rappeler. » La lune d'avril brille toujours.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce recueil de poèmes en prose, traduit en français par la poétesse Renée de Brimont, Rabindranath Tagore, prix Nobel de littérature, chante l'amour, l'absence, le temps qui fuit et la présence divine cachée dans les choses. Inspirés de la poésie et des légendes de l'Inde, ces textes brefs et musicaux évoquent des amants, des voyageurs, des femmes qui attendent et des instants fugitifs de beauté. Une poésie lumineuse et méditative.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes poèmes en prose lumineux du grand poète indien.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54149714182490,"sku":"LA -RAB","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-la-fugitive-rabindranath-tagore-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789549243"},{"product_id":"le-cycle-du-printemps-rabindranath-tagore","title":"Le cycle du printemps - Rabindranath Tagore","description":"\u003cp\u003e« Sire, ils crient souvent, mais toujours pour la même raison, bien monotone : ils meurent de faim. » Un roi et son entourage parlent des pauvres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans cette pièce de Rabindranath Tagore, poète bengali et prix Nobel de littérature, un roi mélancolique, troublé par l'apparition d'un cheveu blanc, s'entend conseiller par un poète de célébrer le retour du printemps. Une troupe joue alors devant lui une fête du renouveau, où des jeunes gens partent à la recherche du vieil Hiver et découvrent qu'il n'est que la jeunesse déguisée. Mêlant chants, symboles et sagesse, l'œuvre célèbre l'éternel recommencement de la vie. Une pièce poétique et lumineuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne pièce poétique sur l'éternel retour du printemps.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54150492422490,"sku":"LE -RAB","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-cycle-du-printemps-rabindranath-tagore-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789551615"},{"product_id":"le-jardinier-d-amour-rabindranath-tagore","title":"Le Jardinier d’amour - Rabîndranâth Tagore","description":"\u003cp\u003eLe Jardinier d'amour, les poèmes d'amour du grand poète indien Rabindranath Tagore.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié en 1920 aux éditions de la Nouvelle Revue française dans la traduction d'Henriette Mirabaud-Thorens, ce recueil du poète indien Rabindranath Tagore, lauréat du prix Nobel de littérature, réunit des poèmes en prose sur l'amour et la jeunesse. Il s'ouvre sur un dialogue entre une reine et son serviteur : l'assemblée est terminée, tous les autres sont partis, et le serviteur vient à cette heure tardive demander le dernier travail qui reste à faire. Il ne veut plus de nouvelles conquêtes ni de cours lointaines ; il jettera dans la poussière ses lances et ses épées pour devenir le jardinier de son jardin de fleurs. Son service sera celui de ses loisirs : garder fraîche l'herbe du sentier où elle marche le matin, et la balancer parmi les branches du septaparna tandis que la lune se lève. La délicatesse de ces poèmes fit la renommée de Tagore en Occident.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne poésie d'une grande douceur, à savourer lentement.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839296524634,"sku":"LE -RAB","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-le-jardinier-damour-rabindranath-tagore-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790191859"},{"product_id":"l-offrande-lyrique-rabindranath-tagore","title":"L’Offrande lyrique - Rabîndranâth Tagore","description":"\u003cp\u003eDevant l'amoncellement des gros livres de l'Inde antique, avoue Gide, c'est le cœur qui lui manquerait : le Gitanjali, lui, le touche directement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecueil de poèmes en prose que Rabindranath Tagore traduisit lui-même du bengali en anglais, le Gitanjali lui valut en 1913 le prix Nobel de littérature, le premier décerné à un écrivain non européen. André Gide en donna aussitôt cette traduction française, précédée d'une introduction où il dit son admiration pour la simplicité de ces chants. Le poète s'y adresse à Dieu comme à un ami, un maître et un amant, et célèbre sa présence dans la nature, la lumière, les fleurs, la pluie, la vie quotidienne et la mort, avec une ferveur mystique d'une grande pureté. Un classique de la poésie spirituelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes chants mystiques de Tagore traduits par Gide.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839299539290,"sku":"L’O-RAB","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-loffrande-lyrique-rabindranath-tagore-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790191901"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/collections\/250px-Rabindranath_Tagore_in_1909_6cdef894-6521-46fd-96b2-c553f6c70e65.jpg?v=1780565037","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/collections\/rabindranath-tagore.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}