{"product_id":"histoire-de-mademoiselle-sara-burgerhart-serie-complete-aagje-deken-betje-wolff","title":"Histoire de Mademoiselle Sara Burgerhart - Série complète en 4 tomes - Aagje Deken, Betje Wolff","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSérie complète en 4 volumes\u003c\/strong\u003e, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/histoire-de-mademoiselle-sara-burgerhart-tome-1-aagje-deken-betje-wolff\"\u003eHistoire de Mademoiselle Sara Burgerhart - Tome 1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/histoire-de-mademoiselle-sara-burgerhart-tome-2-aagje-deken-betje-wolff\"\u003eHistoire de Mademoiselle Sara Burgerhart - Tome 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/histoire-de-mademoiselle-sara-burgerhart-tome-3-aagje-deken-betje-wolff\"\u003eHistoire de Mademoiselle Sara Burgerhart - Tome 3\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/histoire-de-mademoiselle-sara-burgerhart-tome-4-aagje-deken-betje-wolff\"\u003eHistoire de Mademoiselle Sara Burgerhart - Tome 4\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe premier grand roman épistolaire néerlandais, l'histoire de Sara Burgerhart, traduit en français dès 1787.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublié à La Haye en 1782 par Betje Wolff et Aagje Deken, deux femmes de lettres inséparables, Sara Burgerhart est considéré comme le premier roman moderne de la littérature néerlandaise. Inspiré de Richardson, ce roman par lettres raconte l'histoire d'une jeune orpheline d'Amsterdam, vive et gaie, qui fuit la maison d'une tante bigote et doit apprendre à se garder des séductions du monde. Cette traduction française, parue à Lausanne en 1787, s'ouvre sur une adresse des autrices à leurs jeunes lectrices : jamais, leur disent-elles, la morale ne s'est montrée sous des dehors plus agréables, ni les savants n'ont parlé un langage plus simple ; le grand livre de la nature leur est ouvert, et les poètes, renonçant aux fables puériles, leur offrent des contes moraux, des drames et des tragédies propres à inspirer l'amour de la vertu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn classique européen des Lumières, plein de vivacité et de bon sens.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54916985782618,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-histoire-de-mademoiselle-sara-burgerhart-tome-1-aagje-deken-betje-wolff-editions-remanence-vue-3d_352ab0a3-eaa0-4512-b6fd-7e56868d08e8.jpg?v=1791307450","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/products\/histoire-de-mademoiselle-sara-burgerhart-serie-complete-aagje-deken-betje-wolff","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}