{"product_id":"plus-fort-que-sherlock-holmes-mark-twain","title":"Plus fort que Sherlock Holmès - Mark Twain","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePubliée aux États-Unis en 1902 sous le titre « A Double-Barrelled Detective Story », la nouvelle qui donne son titre à ce volume est l'une des incursions les plus singulières de Mark Twain dans le récit policier, et une parodie du roman de détection alors en vogue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne histoire de vengeance, mûrie pendant des années, conduit le récit jusqu'à un camp de chercheurs d'argent de l'Ouest américain, où un crime vient troubler la vie des mineurs. Survient un visiteur illustre, le célèbre Sherlock Holmes en personne, dont les méthodes et l'assurance sont mises à rude épreuve face au bon sens d'un jeune homme du lieu. Twain s'amuse des procédés du genre tout en ménageant un vrai suspense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe volume publié au Mercure de France en 1907, dans la traduction de François de Gaïl, réunit cette nouvelle et sept autres contes, qui montrent la variété de l'humour et de l'ironie de l'auteur de « Tom Sawyer ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction de François de Gaïl (1907).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54135528522074,"sku":"PLU-MAR","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-plus-fort-que-sherlock-holmes-mark-twain-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789559028","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/products\/plus-fort-que-sherlock-holmes-mark-twain","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}