{"product_id":"poesies-populaires-de-la-gascogne-serie-complete-jean-francois-blade","title":"Poésies populaires de la Gascogne - Série complète en 3 tomes - Jean-François Bladé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSérie complète en 3 volumes\u003c\/strong\u003e, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/poesies-populaires-de-la-gascogne-tome-1-jean-francois-blade\"\u003ePoésies populaires de la Gascogne - Tome 1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/poesies-populaires-de-la-gascogne-tome-2-jean-francois-blade\"\u003ePoésies populaires de la Gascogne - Tome 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/poesies-populaires-de-la-gascogne-tome-3-jean-francois-blade\"\u003ePoésies populaires de la Gascogne - Tome 3\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe premier des trois volumes où Jean-François Bladé a recueilli les chants populaires de Gascogne et d'Agenais, avec la traduction française en regard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans sa préface, Bladé délimite son domaine, entre l'Océan, les Pyrénées et la Garonne, en laissant de côté le Pays basque et le Béarn, et rappelle qu'il est grand temps de recueillir cette littérature populaire. Ce tome réunit d'abord les poésies religieuses : oraisons, noëls chantés de l'Avent à l'Épiphanie, cantiques et complaintes, chants de baptême et cris d'enterrement, dont il décrit l'usage dans les campagnes. Viennent ensuite les chants nuptiaux, que la préface replace dans le déroulement des noces paysannes : fiançailles chez le notaire, porte-lit, porte-couronne et cortèges des donzelles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn trésor pour l'histoire des traditions et de la langue gasconnes.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54916926603610,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-poesies-populaires-de-la-gascogne-tome-1-jean-francois-blade-editions-remanence-vue-3d_e5cc7349-fc07-4547-8801-612e3e886462.jpg?v=1791306468","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-ca\/products\/poesies-populaires-de-la-gascogne-serie-complete-jean-francois-blade","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}