{"title":"Pausanias","description":null,"products":[{"product_id":"description-de-la-grece-de-pausanias-tome-1-pausanias","title":"Description de la Grèce - Tome 1 - Pausanias","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePausanias, voyageur grec du IIe siècle de notre ère, a laissé une Description de la Grèce en dix livres, guide minutieux des cités, des sanctuaires et des monuments de la Grèce continentale, nourri de récits historiques et de légendes locales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe premier tome de la traduction d'Étienne Clavier, parue à Paris de 1814 à 1823, réunit les livres I et II. Le premier est consacré à l'Attique : Athènes, son port du Pirée, l'Acropole, l'agora et les tombeaux du Céramique, puis les dèmes de l'Attique et Mégare. Le second décrit la Corinthie et l'Argolide : Corinthe et l'isthme, Sicyone, Argos, Mycènes, Tirynthe, Épidaure et son sanctuaire d'Asclépios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe témoignage d'un voyageur curieux de tout, irremplaçable pour l'archéologie et l'histoire de la Grèce antique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction d'Étienne Clavier (1814-1823).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848979272026,"sku":"DES-PAU","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/mockup_3D_fb329473-4cc9-42fa-99c8-a459c6e09040.jpg?v=1794315968"},{"product_id":"description-de-la-grece-de-pausanias-tome-4-pausanias","title":"Description de la Grèce de Pausanias - Tome 4 - Pausanias","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eArpenter les sentiers de la mémoire hellénique devient une expérience transcendante à travers les pages de ce quatrième tome, où la précision du géographe s'unit à la ferveur du pèlerin. Pausanias nous guide avec une autorité silencieuse parmi les sanctuaires délaissés et les cités vibrantes, exhumant sous sa plume la topographie sacrée d'un monde où chaque relief porte le sceau de l'éternité divine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans cette partie cruciale de son périple, l'auteur déploie une érudition monumentale pour consigner les rituels, les statuaires et les généalogies qui structurent l'identité grecque sous l'Empire romain. Plus qu'une simple nomenclature archéologique, ce texte constitue une véritable anamnèse culturelle, sauvant de l'oubli les détails les plus infimes des trésors artistiques et des légendes locales qui forgèrent le socle de la pensée occidentale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Éditions Rémanence ressuscitent ce chef-d'œuvre de l'Antiquité tardive dans une édition d'une élégance rare, destinée aux esthètes et aux historiens désireux de remonter aux sources mêmes de la civilisation. Ce volume n'est pas seulement un livre de voyage ; c'est le testament précieux d'une Grèce qui, bien que soumise, continue de régner sur l'esprit des hommes par la splendeur de son génie et la profondeur de ses mythes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction d'Étienne Clavier (1814-1823).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54848998375770,"sku":"DES-PAU","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-description-de-la-grece-de-pausanias-tome-4-pausanias-editions-remanence-vue-3d_25fd3ce3-f41c-4a70-9404-27617d9cce95.jpg?v=1790445610"},{"product_id":"description-de-la-grece-tome-2-pausanias","title":"Description de la Grèce - Tome 2 - Pausanias","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePausanias, voyageur grec du IIe siècle de notre ère, contemporain des Antonins, a laissé une Description de la Grèce en dix livres, guide minutieux des cités, des sanctuaires et des monuments de la Grèce continentale, entrecoupé de récits historiques et de légendes locales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe deuxième tome de la traduction d'Étienne Clavier, parue à Paris de 1814 à 1823, réunit les livres III et IV, consacrés à la Laconie et à la Messénie. Pausanias y décrit Sparte et ses sanctuaires, les villes et les routes de la Laconie, puis la Messénie, dont il raconte longuement l'histoire : les guerres qui l'opposèrent à Sparte, l'asservissement de ses habitants et leur retour sous la conduite d'Épaminondas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne source de premier ordre pour les archéologues et les historiens de l'Antiquité, qui y retrouvent l'état de monuments aujourd'hui disparus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction d'Étienne Clavier (1814-1823).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54849010336090,"sku":"DES-PAU","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-description-de-la-grece-tome-2-pausanias-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790367813"},{"product_id":"description-de-la-grece-tome-3-pausanias","title":"Description de la Grèce - Tome 3 - Pausanias","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eSillonner les terres brûlées de la Laconie et les sanctuaires oubliés de Messénie devient, sous la plume de Pausanias, une odyssée temporelle d'une précision chirurgicale. Ce troisième tome de la Périégèse ne se contente pas de cartographier le Péloponnèse ; il ressuscite les murmures des pierres et les rites sacrés d'un monde déjà crépusculaire au IIe siècle de notre ère, offrant au lecteur une immersion totale dans la géographie sacrée de l'hellénisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'analyse de l'auteur transcende la simple topographie pour offrir une véritable archéologie de la mémoire, où chaque temple et chaque statue deviennent le prétexte d'une digression mythologique ou historique d'une richesse inouïe. La rigueur du témoignage oculaire s'allie à une érudition monumentale, faisant de cet ouvrage la boussole indispensable pour quiconque souhaite sonder la profondeur spirituelle, artistique et politique de la Grèce antique à travers ses vestiges les plus nobles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn parcourant ces pages, le lecteur accède à une archive vivante, un pont jeté entre la splendeur passée et notre soif contemporaine de racines et de sagesse. Les Éditions Rémanence proposent ici une édition de prestige d'un texte qui refuse l'oubli, consacrant l'immortalité du génie grec et la pérennité d'un patrimoine qui continue de façonner l'imaginaire de l'Occident.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction d'Étienne Clavier (1814-1823).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54849021149530,"sku":"DES-PAU","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-description-de-la-grece-tome-3-pausanias-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790367855"},{"product_id":"description-de-la-grece-tome-5-pausanias","title":"Description de la Grèce - Tome 5 - Pausanias","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePlongée au cœur de l'Arcadie sauvage, ce cinquième tome de la pérégrination monumentale de Pausanias dévoile les terres intérieures de la Grèce, là où les mythes les plus archaïques s'enracinent dans une nature indomptée. Loin des côtes familières, le voyageur antique nous entraîne dans une exploration topographique et spirituelle d'une densité rare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'auteur, tel un guide érudit traversant les siècles, consigne avec une précision d'archéologue les sanctuaires isolés, les généalogies héroïques et les coutumes ancestrales d'une région alors profondément imprégnée de sacré. Cette œuvre constitue un témoignage irremplaçable sur l'organisation sociale et religieuse du Péloponnèse sous l'Empire romain, mêlant habilement observations de terrain et récits légendaires recueillis auprès des exégètes locaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne lecture indispensable pour quiconque souhaite saisir la profondeur de l'âme hellénique et explorer les vestiges d'un monde où chaque source et chaque pierre raconte une intervention divine, restituée ici dans un style d'une clarté exemplaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction d'Étienne Clavier (1814-1823).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54849034256730,"sku":"DES-PAU","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-description-de-la-grece-tome-5-pausanias-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790367892"},{"product_id":"description-de-la-grece-tome-6-pausanias","title":"Description de la Grèce - Tome 6 - Pausanias","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eRédigée au IIe siècle de notre ère, sous les Antonins, la Description de la Grèce, ou Périégèse, de Pausanias est le plus important guide de voyage que nous ait laissé l'Antiquité. L'auteur, un Grec d'Asie Mineure, y parcourt en dix livres les régions de la Grèce en décrivant sanctuaires, monuments et œuvres d'art, et en rapportant les mythes, les traditions locales et les événements historiques qui s'y rattachent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe sixième tome appartient à la dernière partie de l'ouvrage, consacrée à la Grèce centrale. Il conduit le lecteur vers le terme du parcours de Pausanias, dont le dixième et dernier livre décrit la Phocide et longuement Delphes, son sanctuaire, ses offrandes et son histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSource irremplaçable pour l'archéologie et l'histoire de l'art grecs, l'ouvrage reste précieux pour les voyageurs et les amateurs d'Antiquité. La lecture des tomes précédents permet de suivre l'itinéraire complet de l'auteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction d'Étienne Clavier (1814-1823).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54849061159258,"sku":"DES-PAU","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-description-de-la-grece-tome-6-pausanias-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790367933"},{"product_id":"description-de-la-grece-de-pausanias-supplement-tome-7-pausanias","title":"Description de la Grèce de Pausanias - Tome 7 (supplément)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eArpentez les sentiers oubliés de l'Hellade à travers ce volume terminal qui vient parachever l'une des entreprises topographiques les plus ambitieuses de l'histoire littéraire. Ce supplément au tome septième offre une immersion sans précédent dans les replis de la géographie sacrée, là où le texte de Pausanias rencontre les découvertes archéologiques les plus fines du siècle dernier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVéritable compendium d'érudition, cet ouvrage décrypte avec une précision chirurgicale les sanctuaires, les théâtres et les citadelles dont le Périégète s'était fait le mémorialiste. L'analyse dépasse le simple inventaire pour restituer le souffle vital des cités antiques, croisant les sources épigraphiques et les récits mythologiques pour offrir une vision panoramique de la civilisation grecque dans toute sa splendeur déclinante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce maîtresse indispensable pour les bibliophiles et les chercheurs souhaitant clore cette collection monumentale. Ce tome s'impose comme le lien vital entre le témoignage antique et la science moderne, garantissant une compréhension totale de l'héritage laissé par celui que l'on nomme le premier des grands voyageurs de l'humanité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTraduction d'Étienne Clavier (1814-1823).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54849073807706,"sku":"DES-PAU","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-description-de-la-grece-de-pausanias-supplement-tome-7-pausanias-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790367973"}],"url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr-eu\/collections\/pausanias-fr.oembed","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}