François-Maximilien Bibaud naît le 23 octobre 1823 à Montréal. Fils du journaliste et historien Michel Bibaud, il s'oriente vers le droit et l'histoire. Admis au barreau du Bas-Canada en 1851, il se consacre rapidement à l'enseignement juridique et à la rédaction d'ouvrages historiques. En 1851, il participe à la fondation d'une école de droit à Montréal, affiliée par la suite au collège Victoria de Cobourg, où il enseigne pendant plusieurs années. Parallèlement à sa carrière de professeur, il publie de nombreux textes visant à vulgariser l'histoire nationale et à documenter la vie publique. Parmi ses publications figurent le Catéchisme de l'histoire du Canada, à l'usage des écoles (1853), conçu pour l'instruction de la jeunesse, et Le Panthéon canadien (1858), un dictionnaire biographique recensant les personnalités du pays. Il rédige également des essais politiques et juridiques, tels que L'Honorable L.A. Dessaules et le système judiciaire des États-pontificaux. Ses travaux témoignent d'un effort constant pour structurer l'enseignement du droit et diffuser les connaissances historiques au sein de la société canadienne-française. Il meurt à Montréal le 9 juillet 1887.