Née à Varsovie, Maria Anastazja Krysinska s'installe à Paris à l'âge de seize ans pour y suivre des études musicales, notamment d'harmonie et de composition. Elle fréquente rapidement les cercles littéraires et artistiques de la capitale, devenant la seule femme admise au sein du groupe des Hydropathes fondé par Émile Goudeau, puis participant aux réunions des Zutistes et du Chat Noir. Musicienne, elle met en musique des textes de Charles Baudelaire et de Paul Verlaine. Dans le domaine littéraire, elle publie dès 1882 des poèmes affranchis des règles métriques traditionnelles dans la revue Le Chat Noir. Elle revendique par la suite la paternité de l'invention du vers libre en France, suscitant une querelle littéraire avec Gustave Kahn. Son œuvre poétique se déploie à travers plusieurs recueils, dont Rythmes pittoresques paru en 1890, Joies errantes en 1894 et Intermèdes en 1903. Outre la poésie, elle rédige des articles pour la presse, publie des romans et des contes. Elle épouse le peintre et lithographe Georges Bellenger et meurt à Paris en 1908.