Thomas d’Angleterre
Anglo-normande
Moyen Âge
Matière de Bretagne
Thomas d'Angleterre est un poète anglo-normand actif dans la seconde moitié du XIIe siècle, vraisemblablement lié à la cour d'Henri II Plantagenêt et d'Aliénor d'Aquitaine. Ses dates de naissance et de décès exactes demeurent inconnues. Il est l'auteur du Roman de Tristan, composé en dialecte anglo-normand aux alentours de 1170. Ce texte appartient à la matière de Bretagne et représente la version dite « courtoise » de la légende de Tristan et Iseut, par opposition à la version de Béroul. L'œuvre originale ne nous est parvenue que sous forme de fragments, totalisant environ trois mille trois cents vers qui se concentrent sur la dernière partie du récit, incluant le mariage de Tristan, son agonie et sa mort. Le texte de Thomas d'Angleterre a exercé une influence directe sur la littérature médiévale européenne. Il a servi de source principale à plusieurs adaptations, dont le Tristan en moyen haut-allemand de Gottfried von Strassburg, la Tristrams saga ok Ísöndar en vieux norrois rédigée par le frère Robert, ainsi que le poème en moyen anglais Sir Tristrem.