{"product_id":"de-l-authenticite-des-chants-du-barzaz-breiz-de-m-de-la-villemarque-francois-marie-luzel","title":"De l’authenticité des chants du Barzaz-Breiz de M. de La Villemarqué - François-Marie Luzel","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003ePlongez au cœur de l'une des plus célèbres polémiques de l'histoire littéraire bretonne, là où la rigueur du collectage se confronte au génie de l'arrangement romantique. François-Marie Luzel, infatigable chercheur de la parole nue, livre ici un réquisitoire passionné et méthodique contre les libertés prises par La Villemarqué dans son célèbre Barzaz-Breiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans cette démonstration d'une précision chirurgicale, Luzel interroge la source vive de la tradition orale armoricaine pour en extraire la vérité historique. Entre analyse philologique et témoignages de terrain, l'auteur débusque les artifices poétiques pour rétablir la noblesse brute des gwerziou et des soniou, marquant ainsi la naissance d'une ethnographie moderne et exigeante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe texte essentiel n'est pas seulement une critique académique, mais une quête de pureté culturelle qui redéfinit notre compréhension du patrimoine celtique. Un ouvrage indispensable pour tout amoureux de la Bretagne authentique et pour les érudits souhaitant saisir les enjeux de la transmission des mémoires populaires au XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54826626908506,"sku":"DE -FRA","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-de-lauthenticite-des-chants-du-barzaz-breiz-de-m-de-la-villemarque-francois-marie-luzel-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1790000627","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/fr\/products\/de-l-authenticite-des-chants-du-barzaz-breiz-de-m-de-la-villemarque-francois-marie-luzel","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}