Alfred Roussel, né en 1853 et mort en 1928, est un prêtre catholique et indianiste français. Ordonné prêtre, il se consacre à l'étude des langues et des religions de l'Inde ancienne. Il occupe la chaire de sanskrit à l'Université de Fribourg en Suisse, où il enseigne pendant plusieurs décennies. Ses recherches portent principalement sur les textes sacrés hindous et la philosophie indienne. Il réalise notamment une traduction intégrale du Râmâyana de Vâlmîki en français, publiée au début du XXe siècle, qui constitue un apport documentaire pour les études sanskrites de son époque. Outre cette traduction, Alfred Roussel rédige de nombreux ouvrages d'analyse sur les croyances orientales, abordant la cosmologie, les structures sociales et les légendes morales à travers des textes comme le Bhâgavata Purâna et le Mahâbhârata. Il s'intéresse également à l'évolution des pratiques religieuses, comme en témoignent ses écrits sur le bouddhisme contemporain. Ses travaux s'inscrivent dans le développement de l'orientalisme scientifique francophone, cherchant à rendre accessibles les sources primaires de la pensée indienne au public occidental.