{"product_id":"essai-sur-les-fables-indiennes-et-sur-leur-introduction-en-europe-auguste-louis-armand-loiseleur-deslongchamps","title":"Essai sur les fables indiennes et sur leur introduction en Europe - Auguste-Louis-Armand Loiseleur-Deslongchamps","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eVoyagez aux sources de l'imaginaire universel avec cette étude magistrale qui remonte le fil des récits, depuis les rives sacrées du Gange jusqu'aux salons de l'Europe classique. Cet essai dévoile la généalogie secrète des histoires qui ont bercé notre enfance, révélant la dette immense de l'Occident envers la sagesse narrative de l'Orient ancien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuguste-Louis-Armand Loiseleur-Deslongchamps déploie une érudition philologique fascinante pour tracer les routes migratoires des apologues, du Panchatantra au Hitopadesha, à travers leurs métamorphoses persanes, arabes et latines. Il analyse avec une précision d'orfèvre comment ces fables ont été recueillies par les traducteurs du Moyen Âge avant de fleurir sous la plume de maîtres comme Esope ou La Fontaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVéritable monument de l'orientalisme du XIXe siècle, cette œuvre s'adresse aux chercheurs comme aux bibliophiles désireux de comprendre la circulation des idées entre les civilisations. Un ouvrage indispensable pour explorer les racines profondes de la littérature mondiale et le dialogue millénaire qui unit les cultures par le pouvoir du conte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54825908502874,"sku":"ESS-AUG","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-essai-sur-les-fables-indiennes-et-sur-leur-introduction-en-europe-auguste-louis-armand-loiseleur-deslongchamps-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789992570","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/products\/essai-sur-les-fables-indiennes-et-sur-leur-introduction-en-europe-auguste-louis-armand-loiseleur-deslongchamps","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}