{"product_id":"glossaire-nautique-auguste-jal","title":"Glossaire nautique - Auguste Jal","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003eSomme monumentale de l'érudition maritime, le \"Glossaire nautique\" d'Auguste Jal s'élève tel un phare indispensable pour quiconque souhaite sonder les profondeurs du langage de la mer. Bien plus qu'un simple dictionnaire, cet ouvrage titanesque publié à l'origine en 1848 ressuscite des millénaires de navigation à travers une archéologie verbale fascinante, capturant l'essence même de la vie sur les flots depuis l'Antiquité jusqu'à l'ère de la vapeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJal déploie ici une rigueur scientifique exemplaire, croisant les sources polyglottes et les archives historiques pour définir chaque terme avec une précision chirurgicale, du gréement des galères romaines aux manœuvres des vaisseaux de ligne du XIXe siècle. L'auteur ne se contente pas de traduire ; il explore les étymologies, illustre les évolutions techniques et offre une véritable encyclopédie culturelle de la mer, où chaque mot devient une escale dans l'histoire des civilisations maritimes et de leur génie technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedécouvrir ce monument, c'est s'offrir les clés d'une compréhension totale de la littérature de voyage, de l'archéologie et de l'histoire navale, servies par la plume d'un homme qui fut le premier grand historien de la Marine française. Une acquisition de prestige pour les bibliophiles exigeants et les passionnés d'horizons lointains, garantissant une immersion absolue dans l'univers salin des siècles passés par le biais de son lexique le plus pur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Rémanence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824310407514,"sku":"GLO-AUG","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/6513\/4426\/files\/livre-glossaire-nautique-auguste-jal-editions-remanence-vue-3d.jpg?v=1789934056","url":"https:\/\/editionsremanence.com\/products\/glossaire-nautique-auguste-jal","provider":"Editions Rémanence","version":"1.0","type":"link"}