Collection des historiens anciens et modernes de l’Arménie ; Première période - Tome 2 by Victor Langlois

L'âge d'or de la littérature arménienne : les historiens du Ve siècle traduits en français.

Publiée sous les auspices de Nubar Pacha, la Collection des historiens anciens et modernes de l'Arménie fit connaître au public français les grands chroniqueurs de l'Arménie. Dans la préface de ce second tome, l'orientaliste Victor Langlois explique qu'il complète le volume paru l'année précédente, consacré aux historiens de la première période de l'âge d'or de la littérature arménienne. Il évoque le temps où les disciples de saint Sahag et de saint Mesrop, inventeur de l'alphabet arménien, fréquentèrent les écoles grecques de Syrie, d'Égypte et de Grèce, et les traductions d'ouvrages grecs en arménien. Le volume réunit les traductions d'historiens du Ve siècle, accompagnées de notes. Une source précieuse pour l'histoire de l'Arménie chrétienne.

L'histoire de l'Arménie par ses premiers historiens.