Contes des fées (expurgé) by Marie-Catherine d’Aulnoy

Princesses persécutées, princes métamorphosés et fées jalouses : les contes de Madame d'Aulnoy, adaptés pour les enfants.

Contemporaine de Perrault, Madame d'Aulnoy fut la grande conteuse de la fin du XVIIe siècle et donna même son nom au genre des contes de fées. Cette édition de 1868, revue par Marie Guerrier de Haupt et illustrée par Jules Désandré, a été conçue pour la jeunesse. Dans sa préface, l'éditrice rappelle le charme de ces récits, mélange de naïveté et de finesse que louait La Harpe, mais explique qu'ils inquiètent souvent la prudence des mères par des expressions trop libres ou des détails peu convenables : elle les a donc retouchés pour qu'une mère puisse les donner sans crainte à ses enfants. On y retrouve les princesses persécutées, les fées bienfaisantes ou jalouses, les princes métamorphosés et les merveilles des palais enchantés. Un classique du merveilleux.

Les contes de fées de Madame d'Aulnoy.