Don Juan by Wolfgang Amadeus Mozart, Lorenzo da Ponte

L'opéra de Mozart et Da Ponte en français : le livret de Don Juan tel qu'on le chantait à l'Opéra de Paris.

Composé par Mozart sur un livret de Lorenzo da Ponte, Don Giovanni fut créé à Prague en 1787. L'Opéra de Paris le donna au XIXe siècle dans une version française en cinq actes, traduite par le poète romantique Émile Deschamps et par Henri Blaze, que publie ce livret. La distribution réunissait les grandes voix de l'Opéra, de Faure à Gueymard. L'action s'ouvre sur une place de Burgos, devant le palais gothique du Commandeur, où une fenêtre entrouverte laisse flotter un rideau rouge éclairé de l'intérieur. On y suit le séducteur qui tue le vieillard, promet le mariage à la paysanne, ordonne de servir aux villageois les meilleurs vins d'Espagne et les sorbets, jusqu'au châtiment final. Un document précieux pour l'histoire de l'opéra en France.

Le Don Juan de Mozart en français.