Essais sur le génie de Pindare by Abel-François Villemain

Racine imita Moïse et Isaïe plutôt que Pindare : le grand lyrique de Thèbes a longtemps été mal compris en France.

Publié en 1859, cet ouvrage d'Abel-François Villemain, critique et historien de la littérature, ancien ministre de l'Instruction publique et secrétaire perpétuel de l'Académie française, est consacré à Pindare, le plus grand poète lyrique de la Grèce antique, chantre des vainqueurs des jeux d'Olympie, de Delphes, de Némée et de l'Isthme. L'auteur y étudie le génie du poète, sa vie, son temps, sa religion et son art, le rapproche des prophètes hébreux et des poètes modernes, et retrace la manière dont il fut lu et imité en France, de Ronsard à Boileau. Il y joint des traductions de nombreux passages des odes. Un essai riche et éloquent sur la poésie lyrique.

Un essai éloquent sur le grand lyrique grec.