Fables by Paul Stevens

Les fables de Paul Stevens, fabuliste du Canada français.

Publié à Montréal en 1857, ce recueil de fables de Paul Stevens s'ouvre sur une dédicace où l'auteur, qui se dit fils adoptif du Canada, place son livre sous le patronage d'un protecteur incarnant l'honneur et le patriotisme de sa nouvelle patrie, puis sur un avertissement : l'apologue, comme la comédie, porte sur des généralités, et l'on aurait tort d'y chercher des satires personnelles. Les fables mêlent la morale chrétienne et la tradition de La Fontaine : l'une met en scène un esprit fort qui raillait l'Éternel et les ministres du culte, et qui, atteint d'une fièvre mortelle, invoque à l'agonie le Sauveur qu'il avait diffamé ; une autre montre le lion, l'âne et le renard se partageant un daim.

Un recueil plein de verve et de foi, témoin des lettres canadiennes du dix-neuvième siècle.