Skip to product information
1 of 2

Éditions Rémanence

Regular price $40.00 CAD
Regular price Sale price $40.00 CAD
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.
Quantity
One book a month A classic of your choice delivered every month, no commitment. Discover the subscription →

Give it for Christmas

A carefully re-edited classic to slip under the tree. Not sure which one to choose? The gift card lets them pick.

The Christmas selection → The gift card →

La reine de Troie captive, le sacrifice de Polyxène et la vengeance d'une mère : la tragédie d'Euripide traduite en vers français.

Après la chute de Troie, la reine Hécube, devenue esclave des Grecs, voit sa fille Polyxène sacrifiée sur le tombeau d'Achille, puis découvre que son dernier fils, Polydore, confié au roi de Thrace Polymestor, a été assassiné par cet hôte cupide ; elle en tire une terrible vengeance. Dans sa préface, le traducteur, J.-B. Drouet, se dit ébloui des beautés immortelles de l'Hécube d'Euripide, où la passion est si énergique, la nature si touchante et la raison si persuasive, et explique qu'il a osé tirer de la lyre française des accords dignes de son modèle. Il rappelle que le drame se termine par le chant de douleur des Troyennes, qui s'exhortent à la résignation dans l'exil et l'esclavage. Sa traduction en alexandrins rend la grandeur pathétique de la tragédie.. Un beau témoignage du goût pour le théâtre grec.

La douleur d'Hécube.

Technical details

  • Title Hécube
  • Author Euripide
  • Format A5 (148 x 210 mm)
  • Paper Black & white, cream 90 g
  • Binding Perfect bound
  • Cover Softcover, matte finish
  • Era Antiquité
  • Movement Classicisme
  • Language French
  • ISBN 979-10-452-2854-2
  • EAN 9791045228542
Partager :
View full details