L’Étoile des fées by W. C. Elphinstone Hope

Il était une fois, dans une étoile du ciel, un monde appelé Luminarium, où se trouvait le pays de Terre-Libre.

Dans ce conte de fées, l'Anglaise Mrs W. C. Elphinstone Hope raconte l'histoire de petites princesses, dont Sibyle, et de leurs aventures dans un monde merveilleux peuplé de fées, de sortilèges et d'épreuves. Ce livre a la particularité d'avoir été traduit, ou plutôt adapté, par Stéphane Mallarmé, alors professeur d'anglais, qui y déploie sa langue délicate et musicale. Illustré de gravures, ce conte charmant intéressera les jeunes lecteurs comme les amateurs du grand poète symboliste. Une curiosité littéraire.

Un conte de fées traduit par Mallarmé.