La Tétralogie de l'Anneau du Nibelung by Richard Wagner

Si Wagner jugeait insuffisante la version rimée de son Tannhäuser, faite pourtant sous ses yeux, que dire des autres ? Les traducteurs justifient leur choix.

Ce volume présente la traduction française du livret de L'Anneau du Nibelung, la tétralogie de Richard Wagner : L'Or du Rhin, La Walkyrie, Siegfried et Le Crépuscule des dieux. Le vol de l'or du Rhin par le nain Alberich, l'anneau maudit, la faute de Wotan, les amours de Siegmund et Sieglinde, la Walkyrie Brünnhilde, le héros Siegfried et l'embrasement final du Walhalla y forment une immense épopée mythologique. Les traducteurs, poètes symbolistes, expliquent leur méthode dans une longue introduction.

La grande épopée mythologique de Wagner, en traduction française.