Le Conte du tonneau - Tome 1 by Jonathan Swift

Un père laisse à ses trois fils un habit chacun et un testament : à eux de ne jamais rien y changer. Ils n'en feront rien.

Publiée en 1704, cette première grande satire de Jonathan Swift, le futur auteur des Voyages de Gulliver, est une allégorie féroce des querelles religieuses. Trois frères, Pierre, Martin et Jean, figures de l'Église catholique, de l'Église anglicane et des calvinistes, reçoivent de leur père des habits qu'ils doivent garder intacts, mais les déforment peu à peu au gré des modes, des intérêts et des interprétations du testament. Entrecoupé de digressions extravagantes qui parodient l'érudition, les préfaces et les modes intellectuelles du temps, ce texte fit scandale. Dans cette traduction française du XVIIIe siècle, un sommet de la satire.

La satire religieuse de Swift, premier tome.