Le Copiste indiscret by Jean Pellerin

Bourget, les romanciers et les poètes à la mode imités avec malice : les pastiches du poète fantaisiste Jean Pellerin.

Poète de l'école fantaisiste, ami de Francis Carco et de Paul-Jean Toulet, Jean Pellerin publia avec Le Copiste indiscret un recueil de pastiches où il imite avec une malice affectueuse les manies de style des écrivains de son temps. Le volume s'ouvre sur La Maison aux volets noirs, où un vicomte vide un hanap avant de raconter l'histoire d'une damnée femelle, dans le goût des récits d'aventure romantiques. On y trouve aussi des imitations de Paul Bourget, avec ses analyses sociales et ses personnages qui voient dans une humble femme le symbole de l'ouvrière soumise à l'exploiteur, et des poèmes à la manière des poètes antiquisants, où l'on écoute, les yeux gorgés d'ivresse et le menton dans les mains, chanter les luths gréco-romains. Pellerin y montre une virtuosité et un humour qui en font l'un des maîtres du pastiche, aux côtés de Reboux et Muller. Un livre spirituel et réjouissant.

Les pastiches de Pellerin.