Le dictionnaire de l'Academie françoise - 1694 by Académie française

Soixante ans après sa fondation, l'Académie française publie enfin, en 1694, la première édition de son Dictionnaire. Voici la langue de Louis XIV, telle que les Immortels l'ont fixée.

Le Dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au roi, est le fruit d'un long travail collectif commencé dès les années 1630. Il se proposait d'enregistrer la langue de l'usage cultivé, celle des honnêtes gens et des bons auteurs, plutôt que les termes techniques. Particularité de cette première édition, les mots y sont classés par racines : chaque mot primitif est suivi de ses dérivés et de ses composés. La préface explique les choix des académiciens, leur traitement des synonymes, de l'orthographe et de la prononciation, et précise qu'ils ont voulu servir aussi bien les étrangers qui aiment la langue française que les Français eux-mêmes. Ce produit réunit les deux volumes de l'ouvrage, dans l'orthographe et la typographie de l'époque.

Un monument de l'histoire de la langue française, précieux pour les amoureux des mots.