Le Roman russe by Eugène-Melchior de Vogüé

En 1886, le public français découvre Gogol, Tourgueniev, Dostoïevski et Tolstoï grâce à ce livre. Eugène-Melchior de Vogüé y révèle la grandeur du roman russe.

Diplomate en poste à Saint-Pétersbourg, Eugène-Melchior de Vogüé a appris à connaître la Russie de l'intérieur. Dans Le Roman russe, il présente aux lecteurs français une littérature alors presque inconnue d'eux. Après un avant-propos sur l'objet et les limites de ces essais, il retrace les origines de la littérature russe, de Pouchkine aux grands romanciers, puis consacre des études approfondies à Gogol, à Tourgueniev, à Dostoïevski et à Tolstoï. Il y oppose au naturalisme français un réalisme imprégné de pitié et de sentiment religieux, qu'il juge capable de renouveler le roman européen. Le livre exerça une influence considérable sur la génération de 1890 et fit entrer durablement les écrivains russes dans la culture française.

Un livre qui a changé le regard de la France sur la Russie et sa littérature.