Les contemporains de Shakespeare, Ben Jonson by Ben Jonson

Volpone, Épicène, L'Alchimiste : trois comédies satiriques où triomphent la ruse et la cupidité, par Ben Jonson, le grand rival de Shakespeare.

Ami et rival de Shakespeare, Ben Jonson fut l'un des maîtres du théâtre élisabéthain et jacobéen. Poète savant, nourri des Anciens, il excella dans la comédie satirique, où il peint la cupidité, la sottise et l'hypocrisie de ses contemporains. Ernest Lafond, traducteur des sonnets de Shakespeare, de Dante et de Pétrarque, présente ici en français trois de ses plus célèbres comédies, Volpone, Épicène ou la femme silencieuse et L'Alchimiste, précédées d'une notice sur la vie et les œuvres de l'auteur. Il y raconte sa jeunesse, ses débuts, sa faveur à la cour de Jacques Ier, pour qui il composa de nombreux masques, et ses dernières années. Ces pièces gardent toute leur verve.

Une traduction qui fait découvrir le grand comique de l'Angleterre de Shakespeare.