Les Contes populaires en Italie by Marc Monnier

De Straparole et Basile aux conteurs de Sicile et de Naples, Marc Monnier fait le tour des contes populaires italiens.

Écrivain genevois établi longtemps à Naples, Marc Monnier connaissait intimement l'Italie et sa culture. Dans cet ouvrage, il étudie les contes populaires de la péninsule, depuis les recueils littéraires de la Renaissance et de l'âge baroque, les Nuits facétieuses de Straparole ou le Pentamerone du Napolitain Basile, jusqu'aux collectes des folkloristes de son temps, comme Giuseppe Pitrè en Sicile. Il compare les versions italiennes aux contes français et allemands, montre leurs parentés et leurs différences, et en raconte de nombreux exemples avec esprit. Le livre, à la fois érudit et plaisant, éclaire la richesse de la tradition orale italienne.

Une promenade savante et charmante à travers les contes d'Italie.